roughed upとは 意味・読み方・使い方

The mother playfully roughed up her son's hair with her hand.例文帳に追加

母はふざけて息子の髪の毛を手でぼさぼさにした - Eゲイト英和辞典

They didn't kill him, they just roughed him up a bit as a warning.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。 - Tanaka Corpus

They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.例文帳に追加

彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。 - Tatoeba例文

They didn't kill him, he just roughed him up a little.例文帳に追加

彼らは彼を殺したわけではなかった。ただ彼をいくらか手荒く扱っただけだった。 - Tatoeba例文

Some are calling for an investigation of the police officers who roughed up this local santa.例文帳に追加

誰かが捜査のために警察官を 呼んだのですが その彼らが地元のサンタに 乱暴をはたらいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A voice coil motor 300 is used as an actuator of Z-axis drive mechanism, winding density of each coil 310 is densified in a part where a needle 311 moves up and down in flying operation and roughed in a part where the needle 311 moves up and down in retreating operation.例文帳に追加

Ｚ軸駆動機構のアクチュエータとしてボイスコイルモータ３００を用い、かつ各コイル３１０の巻き線密度を、フライング動作時に可動子３１１が上下動する部分を密にし、待避動作時に可動子３１１が上下動する部分を粗にする。 - 特許庁

According to "Roshi Bunkyu Hokokukiji," his seppuku was decided by discussion of all concerned, but again he roughed up Tsunero YOSHINARI, a ronin(masterless samurai)from Mito at a lodging in Sanjo Kiyamachi, therefore he was forced to commit seppuku by the assistance of Nanigashi UMEZU, however the truth is unknown.発音を聞く 例文帳に追加

『浪士文久報国記事』によれば一同相談のうえ切腹と決まったが、またも三条木屋町の旅宿で水戸浪人吉成常郎に乱暴を働いたため梅津某の介錯で切腹させられたことになっており、真相はよく分からない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス