reshuffle of personnelとは 意味・読み方・使い方

Make a reshuffle of the personnel.発音を聞く 例文帳に追加

一社員の配置転換を行う。 - Tanaka Corpus

an act of carrying out a personnel reshuffle発音を聞く 例文帳に追加

従業員などの職務や職場を換えること - EDR日英対訳辞書

During the presidency of the Japan Railway Bureau, he promoted large-scale personnel reshuffle.発音を聞く 例文帳に追加

鉄道院総裁の時代には、職員人事の大幅な刷新を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the personnel reshuffle carried out after the war, he was appointed to Sangi (a councilor) at the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) on October 6, 1156.発音を聞く 例文帳に追加

乱の後の異動によって、9月13日(旧暦)に正三位参議に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 21 of the system 20 acquires change information for information related to an organization including an update date or information of personnel reshuffle from the employee terminal 10, and records it in the organization reshuffle data storage part 24 as organization change data or personnel reshuffle data.例文帳に追加

組織情報管理システム２０の制御部２１は、更新年月日を含む組織に関する情報の変更情報や人事異動の情報を社員端末１０から取得して、組織異動データ記憶部２４に、組織変更データ又は人事異動データとして記録する。 - 特許庁

To provide a management support system for personnel affairs information capable of making a reshuffle plan having a data structure formed by connecting staff members like a train from reshuffle needs as a format of recording work for thinking by a selecting person in the process of selecting a suitable person, and obtaining personal reshuffle data from the reshuffle plan.例文帳に追加

人材の人選過程で、人選者が思考する作業記録の様式として、異動ニーズから人材を列車状につなげて形成したデータ構造を持った異動案を作成し、この異動案から人事異動データを得ることを可能にした人事情報の管理支援システムを提供する。 - 特許庁

To easily deal with even a case where a key is changed because of an organization change, personnel reshuffle or validity expiration of the key or the key is lost, for example.例文帳に追加

例えば組織変更、人事異動または有効期限切れによる鍵の変更や鍵の紛失が発生した場合でも、容易に対応することを可能とする。 - 特許庁