remaining buildingとは 意味・読み方・使い方

We pledged to close those remaining gaps in implementation, including through targeted capacity building activities and other initiatives where appropriate.例文帳に追加

能力構築活動などの取り組みを通じて、まだ未達成の部分につき実施を推進していくことを誓約した。 - 経済産業省

The former Hagi station building remaining in the yard of Hagi station of JR Sanin Main Line is currently used as the Museum of Nature and History of Hagi City.発音を聞く 例文帳に追加

JR山陰本線萩駅構内にある旧萩駅舎は、現在、萩市自然と歴史の展示館として再利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to establish the remaining supervisory colleges for significant cross-border firms by June 2009, building on the 28 already in place発音を聞く 例文帳に追加

既に設置された28に加えて、2009年6月までに、国境を越えて活動する重要な金融機関について残りの監督カレッジを設置する。 - 財務省

Concerning Japanese shrines, temples, or merchant houses remaining along old roads, it is said that a building is made in the "Hirairi" style or the "Tsumairi" style.発音を聞く 例文帳に追加

日本の寺社建築・旧街道沿いに残る商家等の町屋建築における「平入り」（平入、ひらいり）や「妻入り」（妻入、つまいり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main building in ryonagare-zukuri (a style of early Shinto shrines that have 'hisashi,' a kind of envelope, in front and behind) were reproduced after ages, an example of the remaining style in the period of the Taira clan.発音を聞く 例文帳に追加

中心となる両流造の社殿は後世に再建されたものだが、平氏の時代の様式を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a casting for building and a producing method of the casting for building with which casting flash generated in the casting can easily be removed without remaining and also, flaw caused by a cutting edge can be prevented.例文帳に追加

鋳造物にできたバリを容易に且つ残さず除去できるとともに切断刃による瑕を防止できる建築用鋳造品及び建築用鋳造品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The controller 22 exerts control to stop power supply to the building 10 side when the received remaining capacity becomes smaller than a predetermined value.例文帳に追加

コントローラ２２は、受信された残存容量が所定の値よりも小さくなると建物１０側への給電を停止するように制御する。 - 特許庁

To effectively utilize a small space between a building and curbs and a mini space not suitable for use as a remaining shop left to a road facing the shop.例文帳に追加

建物ビルと縁石との狭いスペース、店舗に面した舗道に残された店舗として利用に適しないミニスペースの有効利用手段。 - 特許庁