relief measuresとは 意味・読み方・使い方

High-speed information provision to the Thai government pertaining to measures for small- and medium-sized enterprises as earthquake disaster relief measures of Japan例文帳に追加

タイ政府に対して、日本の震災対応に係る中小企業施策等を迅速に情報提供 - 経済産業省

As government relief measures, Shizoku jusan was implemented to get them into the workforce.発音を聞く 例文帳に追加

政府による救済措置として、士族を職につかせる士族授産が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Measures were also adopted to allow deferral of payment of mutual relief premiums and repayment of mutual relief borrowing and to expedite payment of mutual relief money to persons who have suffered damage due to the earthquake.発音を聞く 例文帳に追加

また、今般の災害により被害を受けた者に対し、共済掛金納付や共済貸付金返済の猶予、共済金支払いの迅速化等の措置を講じた。 - 経済産業省

He also actively protected ordinary people by implementing measures of relief on their behalf.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、庶民に対しても救済政策を採って積極的に庶民を保護している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine which implements appropriate relief measures to certain players.例文帳に追加

一定の遊技者に対して適切な救済措置を施すようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

relief measures for unfairly dismissed labourers発音を聞く 例文帳に追加

ポストノーチスという,使用者の不当労働行為によって解雇された労働者の救済手段 - EDR日英対訳辞書

In this way, the use of multiple defective bonding relief measures in a stacked semiconductor device enables optimal relief efficiency to be obtained.例文帳に追加

このように１つの積層型半導体装置において複数の接合不良救済手段を使用することで最適な救済効率が得られる。 - 特許庁

Regarding procedures for foreign applications, requests were made to foreign IP offices to implement relief measures. Special measures have been adopted by 48 countries and regions in this context.発音を聞く 例文帳に追加

また、外国出願等の手続についても、海外の知的財産庁に救済措置を要請し、48 か国・地域が特例措置を実施した。 - 経済産業省