related partiesとは 意味・読み方・使い方

In fact, looking at problems with and obstacles to M&A, etc., a company’s internal factors, such as post-M&A mutual communications on management and corporate culture and pre-M&A adjustment of interests of related parties are recognized as problems, in addition to external factors such as underdevelopment or obscurity in administrative procedures (Figure 2-2-2-17).例文帳に追加

部要因が課題して認識されている。 - 経済産業省

(ii) The name or trade name of the Parties to the Dispute Related to Banking Services and the agents thereof;発音を聞く 例文帳に追加

二　銀行業務関連紛争の当事者及びその代理人の氏名、商号又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

j. Transactions for transferring risk exposures related to third parties among group companies.発音を聞く 例文帳に追加

ヌ．グループ内会社間において第三者に関係するリスク・エクスポージャーを移転するための取引 - 金融庁

To detect and display a cordial relationship and a hostile relationship between individual related parties matching a search condition on the basis of patent-related information.例文帳に追加

検索条件に合致する各関係者を、特許に関する情報に基づいて、各関係者間の友好関係及び敵対関係を検出して表示する。 - 特許庁

(i) That, with regard to the relevant Dispute Related to Banking Services, Dispute Resolution Procedures have been implemented between the Parties to the Dispute Related to Banking Services; and発音を聞く 例文帳に追加

一　当該銀行業務関連紛争について、当該銀行業務関連紛争の当事者間において紛争解決手続が実施されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Are manuals and documents related to development compiled in ways that can be easily understood by third parties with relevant expertise?発音を聞く 例文帳に追加

（ⅳ）マニュアル及び開発に関わる書類等は、専門知識のある第三者に分かりやすいものとなっているか。 - 金融庁

I also hope that further progress will be made in reaching agreement on developing a Code of Conduct, following further discussions among various related parties, such as debtor countries and the private sector.発音を聞く 例文帳に追加

今後も他の債券発行国が、外債発行に際してCACsを導入することを期待します。 - 財務省

The relationship display apparatus creates and displays a map 200 that includes the cordial relationship and the hostile relationship between the individual related parties.例文帳に追加

関係表示装置は、各関係者間の友好関係及び敵対関係を含むマップ２００を作成して表示させる。 - 特許庁