rediscoveringとは 意味・読み方・使い方

Rediscovering our shared history例文帳に追加

共有された歴史を再発見し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1. Uncovering and rediscovering community resources例文帳に追加

1　地域資源の発掘及び再発見 - 経済産業省

I'm discovering,... correction, rediscovering a new element.例文帳に追加

発見したい、厳密には再発見だ 新しい元素を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A rediscovery processing part 115 is provided in a mathematical formula recognition part 114 for rediscovering the mathematical formula structure.例文帳に追加

数式認識部１１４には数式構造を再認識するための再認識処理部１１５が設けられている。 - 特許庁

This Section will examine the process by which community resources are utilized from four standpoints: (1) uncovering and rediscovering community resources; (2) programs for product and service planning; (3) partnerships with other parties; and(4) securing customers.例文帳に追加

本節では、地域資源がどのような過程を経て活用されるかについて、〔1〕地域資源の発掘及び再発見、〔2〕商品・サービスの企画、〔3〕他者との連携、〔4〕販売先の確保の観点から確認する。 - 経済産業省

Acceptance of inbound tourists generates considerable economic ripple effects, such as expansion in domestic demand, as well as the creation of job opportunities and new industries, and the revitalization of related companies and regions. In addition, such acceptance enables the regions to enhance their vitality by rediscovering and refining their distinctive natural environment, traditions and cultures, from the global standpoint. Therefore, in addition to national government commitments, each local government, business operator and citizen is strongly requested to advance foreigner-friendly human resource development and town planning, in order to break free from the exclusive, introversive way of thinking.例文帳に追加

外国人旅行者の受入れには、内需の拡大とこれに伴う雇用・新産業創出、企業・地域の再生など大きな経済波及効果があるのみならず、各地域固有の自然・伝統・文化をグローバルな視点から再発見してさらに磨き上げることで地域の活力を高めることが出来るなど、多様な意義を見いだせることから、政府レベルでの取り組みに加え、各自治体・事業者・市民のレベルでも外国人に優しい人・まちづくりを進め、閉鎖的な「内向き思考」から脱却していくことが強く求められる。 - 経済産業省

The strategy also states that international mutual understanding will be promoted through the expansion of international tourism exchange, as a proper understanding of Japan expands among foreign travelers, and Japanese people also increase their understanding of diverse overseas cultures and national identities through exchange with foreign travelers visiting Japan. It goes on to point out that rediscovering and burnishing the unique nature,traditions and culture rooted in each region of Japan as global tourism resources to attract foreign travelers will contribute to building people’s confidence and pride in their regions.例文帳に追加

また、同戦略は、国際観光交流の拡大により、外国人旅行者の日本に対する正しい理解が広がり、かつ、日本人も訪日外国人旅行者との交流を通じて、海外の多様な文化、国民性に対する理解が増進する等国際相互理解が促進されること、さらには、各地域に根ざした固有の自然、伝統、文化をグローバルな観光資源として再発見して磨き上げ、外国人旅行者を惹きつけることにより、自らの地域に対する自信と誇りが醸成されることにも寄与すると指摘している。 - 経済産業省