railway ferryとは 意味・読み方・使い方

Operation of railway ferry to Nagahama Station, to which railway went into service in the preceding year, was commenced.発音を聞く 例文帳に追加

前年に鉄道が開通した長浜駅との間で鉄道連絡船を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, ICOCA's introduction is being studied not only in other railway services but also in the ferry service to Miyajima Island.発音を聞く 例文帳に追加

現在、鉄道だけでなく、宮島連絡船への導入を検討している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Sanyo Railway Company extended its railroad from Mitajiri to Shimonoseki after 1898 and realized the connection with Kyushu Railway through Kanmon Ferry.発音を聞く 例文帳に追加

その後、1898年以降山陽鉄道は三田尻から下関まで軌道を延ばし、関門連絡船を介して九州鉄道との連絡を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other features of the Bohai Sea Rim Economic Circle as a transportation network hub include the second expressway currently under construction between Beijing and Tianjin, another high-speed railway scheduled for construction between Beijing and Shenyang, the Dalian-Yantai train ferry currently under construction, a direct railway connection planned between the Liaodong and Shandong peninsulas, the expressway with eight lanes (four in each direction) running between Dalian and Shenyang, a railway linking North Korea and the Russian border scheduled for construction, and the presence of land routes between each of the cities in the Bohai Sea Rim Economic Circle and the EU via the Trans-Siberian Railway and continental land bridges.例文帳に追加

また、北京・天津間に第２高速道路が建設中であること、北京・瀋陽間にも高速鉄道が建設予定にあること、大連・煙台間列車フェリーの建設が着手されていること、遼東半島と山東半島が鉄道で直接結ばれる計画があること、大連・瀋陽間に片側４車線の高速道路が通じていること、北朝鮮とロシア国境を走る鉄道が建設予定にあること、環渤海経済圏の各都市からシベリア鉄道や大陸ランドブリッジを通じてEUへの陸路があること、等交通ネットワークの拠点となっていることが指摘されている。 - 経済産業省