publicly notifyとは 意味・読み方・使い方

Article 159 The Minister of Economy, Trade and Industry shall, in the following case, publicly notify such fact:発音を聞く 例文帳に追加

第百五十九条　経済産業大臣は、次の場合には、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the competent minister has rescinded designation pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall publicly notify this.発音を聞く 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定により指定を取り消したときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, when he/she has given permission set forth in the preceding paragraph, publicly notify the fact.発音を聞く 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、前項の許可をしたときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a notice is filed pursuant to the provision of the preceding paragraph, the competent minister shall publicly notify to that effect.発音を聞く 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定による届出があったときは、その旨を公示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where a notification is filed pursuant to the provision of the preceding paragraph, the competent minister shall publicly notify to that effect.発音を聞く 例文帳に追加

３　主務大臣は、前項の規定による届出があったときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of the Environment shall, when making the designation pursuant to paragraph (1) of Article 3, publicly notify to that effect.発音を聞く 例文帳に追加

２　環境大臣は、第三条第一項の指定をしたときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Upon the receipt of notification set forth in the preceding paragraph, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall publicly notify the same without delay.発音を聞く 例文帳に追加

２　農林水産大臣は、前項の届出があつたときは、遅滞なく、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 176 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, when he/she has made a determination, publicly notify the gist thereof.発音を聞く 例文帳に追加

第百七十六条　経済産業大臣は、裁決をしたときは、その要旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム