procedures in placeとは 意味・読み方・使い方

It was determined during the original audit that documented procedures for verifying the output of the computer program were not in place.例文帳に追加

当初の査察により、コンピュータープログラムの結果を検証するための手順文書整備されていなかったことが確認された。 - 厚生労働省

(i) Does the institution have in place internal rules and operational procedures with regard to system planning and development with a view to introducing highly reliable and efficient systems?発音を聞く 例文帳に追加

（ⅰ）信頼性が高くかつ効率的なシステム導入を図る企画・開発のための内部規程・業務細則等を整備しているか。 - 金融庁

Whether arrangements and procedures are in place for ensuring a response coordinated with Financial Instruments Firms Associations, securities companies, etc., and relevant organizations.発音を聞く 例文帳に追加

その際、金融商品取引業協会、証券会社等及び関係機関等と連携し対応する体制が整備されているか。 - 金融庁

5) Does the institution have in place a manual for procedures to be followed in the event of an incident covered by insurance before the submission of magnetic tapes, etc. to Deposit Insurance Corp.?発音を聞く 例文帳に追加

新商品取扱に係るプログラム修正やシステム更改等を実施した場合におけるシステムの整備等を適切に行っているか。英訳不一致 - 金融庁

As the conclusion of an MRA allows conformity assessment procedures that were previously required to take place in an importing country to take place in an exporting country, it is expected to contribute to simplifying procedures and reducing the cost associated with conformity assessment, thereby further smoothing international trade.例文帳に追加

MRA が締結されることにより、従来輸入国内で適合性評価を受ける必要があったものが、当該手続を輸出国内で実施できるようになることから、適合性評価に伴う手続等の簡素化及びコストの削減が見込まれ、貿易の円滑化につながると期待されている。 - 経済産業省

To solve the problem that increase in network services available for a user complicates procedures or operations needed to use the services to place a burden on the user.例文帳に追加

ユーザが利用できるネットワークサービスが多くなると、サービスを利用するために生じる手続きや操作が煩雑になりユーザに負担がかかる。 - 特許庁

As they differ from business or administrative bodies, tourism volunteer guide organizations do not have a definite objective (mission) or rules and procedures in place to achieve this mission.発音を聞く 例文帳に追加

観光ボランティアガイド組織は、企業や行政のように、ある一つの目的（ミッション）とそれを達成するためのルール・執行組織が明確でない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have in place procedures for the storage and management of information concerning the execution of business operations by directors, etc. in accordance with the Internal Control Basic Policy?発音を聞く 例文帳に追加

（ⅱ）取締役会等は、内部管理基本方針に則り、取締役等の職務の執行に係る情報の保存及び管理に関する態勢を整備しているか。 - 金融庁