popular thoughtとは 意味・読み方・使い方

Oh, you haven't heard? I thought it's supposed to be the most popular salad in italy.例文帳に追加

みんな知らない? イタリアで一番 ポピュラーなサラダだと思ってたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nicknamed "Doitora" by his students, the popular Doi was known as a "maverick" and "eccentric thinker" of the Kyoto School (of philosophical thought).発音を聞く 例文帳に追加

「土井虎（ドイトラ）」の愛称で親しまれ、京都学派の「異端児」・「奇人哲学者」として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also popular as an ingredient for takoyaki (octopus dumplings) and for tamagoyaki (round balls made from eggs, flour, etc.) (Akashi City), which is thought to be the origin of takoyaki.発音を聞く 例文帳に追加

たこ焼きやその原型とされる玉子焼(明石市)の具材としても親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that this theory is probably true; it was mentioned in the popular TV program "Rekishi Kaido" (The main road of history) by Osaka-Asahi Broadcasting too.発音を聞く 例文帳に追加

大阪朝日放送の『歴史街道』でも語られていたので、ほぼ間違いはないと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated in forming 'Beheiren in Kyoto,' and also took part in the research activities in Shiso no Kagaku Kenkyukai (Association for the Study of Science of Thought, or the Institute for the Science of Thought) and Gendai Fuzoku Kenkyukai (Research Association of Contemporary Culture, or Research Group on Contemporary Popular/Everyday Culture) as a member.発音を聞く 例文帳に追加

「京都べ平連」の結成に参加するほか、思想の科学研究会・現代風俗研究会の会員としても研究活動に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the War, the freedom of thought and religion was secured, the historical materialism of Marxist became popular which was targeted by regulations.発音を聞く 例文帳に追加

戦後、思想、信条の自由が保障されると、戦前は取り締まりの対象であったマルクス主義の唯物史観が興隆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

China was once again unified by Han, and the thought and learning which became popular at the beginning of the Han period was a school of Huang-Lao Taoism from a Taoism (Daoism) lineage.発音を聞く 例文帳に追加

漢に再び中国は統一されたが、漢初に流行した思想・学術は道家系の黄老刑名の学であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the pronunciation of her imina, Takara no Himemiko is popular – this is thought to be a title of respect that came about from later generations.発音を聞く 例文帳に追加

尚、諱の表記については宝皇女（たからのひめみこ）という表記が一般化しているが、これは後世の尊称による物と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス