小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (121件)類語共起表現 

pop outとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ポップアウト

pop outの
変形一覧

複合動詞：popping out(現在分詞) popped out(過去形) popped out(過去分詞) pops out(三人称単数現在)

pop outの学習レベル

レベル：19

JST科学技術用語日英対訳辞書での「pop out」の意味

pop-out

ポップアウト

出典元索引用語索引ランキング

「pop out」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 121件



例文

The cork comes out with a pop.発音を聞く 例文帳に追加

口がポンと抜ける - 斎藤和英大辞典

Pop the cartridge out. pop a new one in.例文帳に追加

カートリッジを取り出し、新しいのを入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That pop out of the water.例文帳に追加

水から顔を出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just pop him out of jail?例文帳に追加

ジョンを留置場から出すだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LOCKING HANDLE DEVICE FOR POP-OUT DOOR例文帳に追加

ポップアウト型扉用ロックハンドル装置 - 特許庁

LOCK HANDLE DEVICE FOR POP OUT TYPE DOOR例文帳に追加

ポップアウト型扉用ロックハンドル装置 - 特許庁

例文

I mean, did you just pop up out of the ground?例文帳に追加

まさか地面から 飛び出てきたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「pop out」の意味

pop-out

ポップアウト

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「pop out」の意味

POP-OUT

へそ出し

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「pop out」の意味

pop out

飛び出る, とび出る, 跳び出る, 弾け飛ぶ, はじけ飛ぶ

pop out

すぽんと抜ける, 〈目玉が〉飛び出る

pop out

ポップアウト

pop out

ポップアウト
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「pop out」の意味

pop out

出典:『Wiktionary』 (2025/11/12 11:08 UTC 版)

動詞

pop out (third-person singular simple present pops out, present participle popping out, simple past and past participle popped out)

  1. (intransitive, slang) To leave a room or building with the expectation of returning soon.
  2. (computing, intransitive) To appear on the screen as a temporary window or menu.
  3. (baseball, softball) To be retired after three strikes, including a popout (pop fly) on the third strike.
  4. (transitive, slang) To give birth.
    So you think I should just stay home and pop out kids for the next twenty years?
  5. Used other than figuratively or idiomatically: see pop,‎ out.
  6. (slang, medicine, of a joint) To suddenly come out of its normal position, as in a dislocation or subluxation.
    He popped out his shoulder during the fight.
    Antonym: pop in

関連する語

pop-out

出典:『Wiktionary』 (2024/12/14 20:17 UTC 版)

名詞

pop-out (plural pop-outs)

  1. Alternative form of popout

popout

別の表記

  • pop-out

語源

pop +‎ out

名詞

popout (複数形 popouts)

  1. (baseball) A pop fly that is caught in flight, resulting in an out.
  2. (graphical user interface) A user interface element that opens a small separate section in front of the main content.
  3. (surfing) A cheap surfboard manufactured from a mold.

関連する語

参考

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「pop out」に類似した例文

pop out

1

放り出す

例文

toss out

2

いびり出す

例文

to torment one out of the house

3

おびき出す

例文

to decoy one out―lure one out

4

離れ落ちる; 〈柄などが〉とれる.

例文

come off

5

外れる

例文

come off

6

落ちる

例文

come off

7

突き出る

例文

project over

8

跳び出る; 飛び降りる.

例文

jump off

9

出てくる

例文

come out

10

はき出す

例文

to spit out

11

突き出るさま

例文

sticking out

12

引っ越して出ていく, 別居する.

例文

move out

13

噴出させる

例文

issue in a jet

14

ぬけ出す

例文

to escape from

15

いぶり出す

例文

begin to smoke

16

急いで出ていく.

例文

hustle off

17

…に勝る

例文

outdo

18

はなれる

例文

to come off

19

投げ捨てる

例文

throw away

20

(馬・乗り物などから)降りる.

例文

get off

21

飛んでいく, 飛び去る.

例文

fly off

22

立ち去る.

例文

move off

23

抛り上げる

例文

to toss―toss up

24

散逸する

例文

to be dispersed

25

漏らして出す

例文

to deliberately allow leakage

26

引き出す

例文

draw from

27

刮げ落とす

例文

to scrape off

28

流離する

例文

of a person, to wander alone in a strange country

29

かけひきする

例文

to negotiate

30

退散する

例文

run away

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「pop out」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 121件



例文

Could you pop out and buy me something?例文帳に追加

ちょっと 買い出しに行ってきてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

POP-OUT TYPE LOCK HANDLE DEVICE OF VENDING MACHINE, ETC.例文帳に追加

自販機等のポップアウト型ロックハンドル装置 - 特許庁

POP-OUT TYPE LOCK HANDLE DEVICE FOR VENDING MACHINE例文帳に追加

自販機等のポップアウト型ロックハンドル装置 - 特許庁

Try out the code completion pop-up feature.発音を聞く 例文帳に追加

コード補完ポップアップ機能を試してみます。 - NetBeans

POP-OUT TYPE LOCK HANDLE DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自販機等のポップアウト型ロックハンドル装置 - 特許庁

POP-OUT TYPE LOCK HANDLE DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE, ETC.例文帳に追加

自販機等のポップアウト型ロックハンドル装置 - 特許庁

DECENTERING AND CLOTH POP-OUT DETECTING DEVICE OF FULLY AUTOMATIC WASHING MACHINE例文帳に追加

全自動洗濯機の偏心および布飛び出し検知装置 - 特許庁

例文

Suddenly, you see a 3d cube pop out of the screen.例文帳に追加

突然 3次元の立方体が 飛び出して見えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「pop out」の意味に関連した用語
意味例文 (121件)類語共起表現 
英和辞書の「pop out」の用語索引

pop outのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpop out (改訂履歴)、pop-out (改訂履歴)、popout (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「pop out」のお隣キーワード

poposauroid

poposauroids

Poposki

PO postcode area

Popotan

popoular for

pop out

pop‐out book

pop out cake

pop out cakes

popouts

pop outの過去形および過去分詞形

Popov

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS