plum blossomとは 意味・読み方・使い方

the flower of a white plum blossom発音を聞く 例文帳に追加

白い色のウメの花 - EDR日英対訳辞書

His family crest was Maru ni Umebachi (a plum blossom crest in a circle).発音を聞く 例文帳に追加

家紋は丸に梅鉢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plum-tree is the first tree to blossom.発音を聞く 例文帳に追加

梅は一番早く咲く、梅は百花の魁｛さきがけ｝ - 斎藤和英大辞典

The salt-preserved cherry blossom used in sakurayu is called sakurazuke (or pickled cherry blossom), and the calyces is removed from the blossom before it is pickled in plum vinegar and salt.発音を聞く 例文帳に追加

桜湯に用いる桜の花の塩漬けは桜漬けとも呼ばれ、がくを除いた花全体を梅酢と塩で漬け込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These areas of afforestation remain as plum-blossom viewing spots and umeboshi production centers.発音を聞く 例文帳に追加

これは現在でも梅の名所や梅干しの産地として残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We call it the plum blossom in our country, what do the court nobles call it?' ABE no Muneto発音を聞く 例文帳に追加

「わが国の梅の花とは見つれとも　大宮人は如何か言ふらむ」　安倍宗任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plum blossom martial art gathered three thousand members of the school and attacked the church in 1897.発音を聞く 例文帳に追加

梅花拳はその流派を三千人ほど集め、1897年に教会を襲撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the Heian period, 'flower' meant 'plum blossom' in waka poems, but since the Heian period it has meant 'cherry blossom' along with the increasing popularity of cherry blossoms.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代までは和歌などで単に「花」といえば「梅」をさしていたが平安時代から「桜」の人気が高まり「花」といえば桜をさすようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス