play-actingとは 意味・読み方・使い方

I've videoed him performing [acting] in the play he wrote himself.発音を聞く 例文帳に追加

彼の自作自演のドラマをビデオに収録した. - 研究社 新和英中辞典

of acting, the action of supporting the leading role of the play発音を聞く 例文帳に追加

芝居などにおいて,主役に応対すること - EDR日英対訳辞書

The play is a comedy, which is unusual in kabuki, and the acting the role of Hokaibo who is evil but somehow lovable is the most important point in the play.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎では珍しい喜劇で、極悪人だがどこか憎めない法界坊の演技が眼目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this sense, Ganjiro NAKAMURA (the second) and Kanzaburo NAKAMURA (the seventeenth) were two great actors for Yashio, for their dramatic acting typical to Maruhonmono play (Kabuki adaptation of Ningyo Joruri play), strength and charms.発音を聞く 例文帳に追加

その意味でも、中村鴈治郎(2代目)と中村勘三郎(17代目)は、丸本物狂言のコクと線の強さに色気を備え、八汐役者の双璧であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was no longer as nimble a sword fighter as he had once been, he continued to play the leading role with his dignified acting.発音を聞く 例文帳に追加

殺陣の軽快さは若かりし日の姿には及ばないものの、重厚な演技で主役を張り続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slot machine capable of changing a play state on the basis of the measured result by measuring information on the physical action of a player acting to a play operating means.例文帳に追加

スロットマシンに関して、遊技操作手段に作用する遊技者の身体的動作に関する情報を測定し、当該測定結果にもとづいて、遊技状態を変更することができる。 - 特許庁

Holding reaction force acting on the semispherical body 2 is supported by the solid distal end semispherical surface 5, and thereby play is not generated.例文帳に追加

裁頭半球体２に作用する把持反力は、中実の先端半球面５によって支持されるので、がたが生ずることがない。 - 特許庁

The Ninth played a variety of roles such as from aragoto (Kabuki play featuring exaggerated posture, makeup, and costume) to wagoto (the production style of a love scene) from tachiyaku (a leading male-role actor) to oyama or onnagata (actor of female roles) with excellent acting and speech.発音を聞く 例文帳に追加

九代目は、荒事から和事、立役から女形と、幅広い役柄をこなし、その所作も口跡も優れたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス