place on saleとは 意味・読み方・使い方

To provide a means for making a pattern, on the front side of an extra card or an extra seal attached to foodstuffs at the time of sale of the foodstuff, to be easily visible even in a dark place.例文帳に追加

食品の販売時に添付される食品おまけカードや食品おまけシールに関し、暗所でもその表側面の図柄を見えやすくする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium sale system for enabling a customer to purchase a recording medium such as a CD (compact disk) by being fully satisfied with it by trial listening of it without restriction on place or time.例文帳に追加

時間的又は場所的な制約を受けることなく試聴して、顧客が十分納得してＣＤ等の記録媒体を購入可能にする記録媒体販売システムを提供する。 - 特許庁

In this case, as shopping information, any information is available concerning shopping such as the prices, the number of articles, limits to use, limits to taste of all articles on sale in a supermarket or the like, the place, opening time, closing time and selling site of the store.例文帳に追加

ここでショッピング情報とはスーパーマーケットなどで販売している全ての商品価格、商品数、使用期限、賞味期限、店舗の場所、開店時間、閉店時間、売り場、などショッピングに関する情報なら何でも良い。 - 特許庁

To provide a mail-order sale system whereby users can see information only on goods that they are interested in for as long as they like, and place an order for the goods easily and accurately without having to use a telephone.例文帳に追加

ユーザは希望する時間だけ興味のある商品情報のみを見ることができ、また、電話を使用することなく、簡単かつ正確に商品注文をすることが可能な通信販売システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system by which a person verifying a hypothesis can verify (1) POS data, (2) a special sale price article ledger, (3) an image of a flier, (4) a photograph of a sales floor which are necessary information on a screen of a computer at a remote place.例文帳に追加

仮説を検証しようとする人に▲１▼ＰＯＳデータに加え、必要な情報である▲２▼特別売価商品台帳・▲３▼チラシの画像・▲４▼売場の写真を、遠隔地のコンピューターの画面上で検証できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the person who orders the item can easily place order on the commodity by only entering the order code d carried on the medium for inserting the commodity for sale Z to the portable electronic terminal and transmitting to the device for processing the order of the commodity for receiving the order of the commodity.例文帳に追加

これにより、商品注文側は販売商品掲載媒体Ｚに掲載された注文コードｄを携帯型電子端末に入力した後、商品の注文を受付ける商品受注処理装置に対して送信するだけで商品の注文を容易に行うことができる。 - 特許庁

Upon the discharge of an attachment in accordance with the provisions of this section, the property attached, or the proceeds of any sale thereof, shall be delivered to the party making the deposit or filing the counter bond, or to the person appearing on his behalf, the deposit or counter bond aforesaid standing in place of the property so released.例文帳に追加

本条の規定に基づいて差押が解除されたときは，差押財産又はその売却益は，現金若しくは逆保証証書を供託した者又はその代理人に引き渡され，当該現金又は逆保証証書は，そのように引き渡された財産の代わりとなる。 - 特許庁

The extra card 1 for foodstuffs is attached to foodstuffs as an extra at the time of sale and comprises a substrate 2 and, drawn on at least one side thereof, a predetermined pattern 3, where the pattern 3 is one emitting light in a dark place.例文帳に追加

本発明に係る食品おまけカード１は、食品の販売時におまけとして添付され、基板２の少なくとも片側面に所定の図柄３が描画されてなる食品おまけカード１であって、図柄３が暗所で発光可能な図柄であることを特徴とするものである。 - 特許庁