place in a coffinとは 意味・読み方・使い方

to place a person's body in a coffin発音を聞く 例文帳に追加

納棺する - EDR日英対訳辞書

to place a dead body in a coffin発音を聞く 例文帳に追加

死骸を棺に入れる - EDR日英対訳辞書

The wooden coffin method was to simply place a wooden coffin and make no space in the tunnel; this is a burial method from the Yayoi period.発音を聞く 例文帳に追加

木棺直葬は、墓坑内に顕著な施設をつくらずに木棺を置いただけのもので、弥生時代以来の埋葬法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the law in the place of death, the body of the deceased is wrapped in a white sheet without a coffin and buried.発音を聞く 例文帳に追加

死亡した場所の法律にもよるが白い布に包まれ棺は必要とせず土葬される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an assembling type coffin 1 made of a corrugated board, the main body 1 and the cover 2 of the disassembled coffin are two-folded in the direction of the length of them, and the folded main body 1 and cover 2 are laminated and bonded to be integrated, and stored at the proper place.例文帳に追加

組立式の段ボール製棺桶1において、分解状態にした棺桶の本体１と蓋２を、それらの長さ方向で２つ折りして折畳み、折畳んだ本体１と蓋２を積層して結束一体化し、適宜場所に保管するようにしたこと。 - 特許庁

Although it is clear the place of origin for mokkanbo (wooden coffin grave) is not yet known, it is a burial system not found in the Jomon culture therefore it is considered as a burial system introduced from the Korean Peninsula.発音を聞く 例文帳に追加

木棺墓は、明確な出自は明らかになってはいないものの縄文文化には認められない墓制であることから半島から渡来した墓制と考えられている埋葬様式の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Emperor became a cloistered emperor in the pious life, he found this hoin (a seal used in Temples) in Nakayama-dera Temple of Settsu Province (Takarazuka City, Hyogo Prefecture), where it is said that Tokudo left a hoin (a seal used in temples) inside the stone coffin of the 33 Kannon Reijo (a sacred place) during the early Nara period, the Emperor worked hard and gained the power of the Buddhist dharma (Law) by visiting the 33 Kannon Reijo (a sacred place) from Kumano, Kii Province.発音を聞く 例文帳に追加

出家し法皇となった後には、奈良時代初期に徳道が観音霊場三十三ヶ所の宝印を石棺に納めたという伝承があった摂津国の中山寺（兵庫県宝塚市）でこの宝印を探し出し、紀伊国熊野から宝印の三十三の観音霊場を巡礼し修行に勤め大きな法力を身につけたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス