pit of the stomachとは 意味・読み方・使い方

The soup settled in the pit of his stomach and warmed him all over.例文帳に追加

スープは彼のお腹におさまり身体をあたためてくれた - Eゲイト英和辞典

Braids are tied in front of the pit of the stomach, putting clusters over, while flower tie and other tying methods are informal.発音を聞く 例文帳に追加

花結び等は略式で、房を上にして鳩尾の前で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I woke up with this feeling in the pit of my stomach, like... like something's wrong... like something terrible's gonna happen.例文帳に追加

お腹の底で この感じで目覚めました たとえば... 何かが間違ってるような... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that dark, nasty ache in the pit of your stomach, the rage in your chest that makes you feel as if your heart's about to explode?例文帳に追加

それと闇、胃が不快なような、 胸の奥に憤怒を感じ、 心が崩壊するかのようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A part corresponding to the pit of the stomach of the pseudo partner tool is moved in vertical contact with the right side of the waist of the male body tool and a floor.例文帳に追加

擬似パートナー具の鳩尾相当部は、男性身体具の右腹と、床に垂直に接触させられながら、動かされる。 - 特許庁

Do gassho by putting the left hand through the ring of the juzu (another name of nenju) and then raise it to the front of the pit of the stomach and put the right hand through the ring.発音を聞く 例文帳に追加

合掌の作法は、数珠の輪の中に通した左手をみぞおちの前あたりにあげて、その輪の中に右手を通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrode arranged in the left flank of the subject is provided with an electrocardiogram measurement electrode 2 and a stomach electrogram measurement electrode 3 having a plus electrode 3A which is disposed in the neighborhood of the left lower part of the pit of the stomach in the subject.例文帳に追加

被験者１の左脇腹に配置される電極は、心電図計測用電極２と、被験者のみぞおちより左下近傍に配置されるプラス電極３Ａを有する胃電図計測用電極３とを具備する。 - 特許庁

Also body responds to evil spirits in the back and neck first and feels concentration and energy around 'the pit of the stomach.'発音を聞く 例文帳に追加

また、悪の霊が懸かった場合は肉体の背後や首すじなどから感応し、人間の「みぞおち」あたりに集まり、そこで頑張るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス