pickled cherry blossomsとは 意味・読み方・使い方

pickled cherry blossoms発音を聞く 例文帳に追加

桜の花の塩漬け - EDR日英対訳辞書

The people of Hadano City enjoy Sakura Onigiri, a rice ball with pickled cherry blossoms.発音を聞く 例文帳に追加

前記の秦野市ではおにぎりに桜漬けを用いたさくらおにぎりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes cherry blossoms pickled in salt are put on the rice making the rice a little salty and eliminating the need to add soy sauce to highlight the cherry blossom color.発音を聞く 例文帳に追加

塩漬けのサクラの花を散らすものもあるがその場合は花の色を生かすために醤油を加えないため塩味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pickled cherry blossoms are used as an ingredient for clear soup or are cooked in rice to make Sakura Gohan (Cherry Blossom Rice), and its aroma and color are enjoyed as a seasonal treat.発音を聞く 例文帳に追加

ときに吸い物の具として用いたり、桜ご飯として桜漬けや葉桜さくら葉を米とともに炊いて季節の味覚として香りや色を楽しむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pickled cherry blossoms in salt give a unique aroma and they are added on Japanese sweets and bean-jam buns as a kind of herb.発音を聞く 例文帳に追加

花（花弁）自体も塩漬けにすると独特のよい香りを放ち、ハーブの一種として和菓子・あんパンなどの香り付けに使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス