perturbedとは 意味・読み方・使い方

She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、父親が重病であったというニュースに、ひどく動揺した - 日本語WordNet

She was much perturbed by her son's illness [to hear the news].発音を聞く 例文帳に追加

彼女は息子の病気に[その知らせを聞いて]すっかりあわててしまった. - 研究社 新英和中辞典

Here, perturbation of mirrors are synchronous, and the mirrors are simultaneously perturbed.例文帳に追加

ここで、ミラーの摂動は同期しており、それぞれ同時に摂動動作をしている。 - 特許庁

Even Michael, already half asleep, knew that she was perturbed, and he asked,発音を聞く 例文帳に追加

すでにうとうとしていたマイケルでさえ、ママが不安にかき乱されていることを知っていて、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Polly began to grow a little strange in her manner and the young man was evidently perturbed.発音を聞く 例文帳に追加

ポリーの様子はちょっと変になり始めたし、若い男は明らかに狼狽していた。 - James Joyce『下宿屋』

Learning of this, Tokihira was perturbed (this we know from the "Jinno shotoki" (Chronicle of the direct descent of gods and sovereigns), and the "Fuso Ryakki" (A Short History of Japan).発音を聞く 例文帳に追加

これを知った時平の心中は穏やかではなかった（「神皇正統記」「扶桑略記」など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method further includes positioning a probe in the region and measuring a perturbed magnetic field at the probe, and determining a location of the probe in response to the measured perturbed magnetic field and the calculated reaction magnetic field.例文帳に追加

本方法は、領域中にプローブを配置し、前記プローブにおける摂動した磁界を測定することと、測定された摂動した磁界及び計算した反応磁界に対応してプローブの位置を決定することと、を更に含む。 - 特許庁

This perturbed clock signal is provided to a digital pattern signal source (404), to generate a shifted digital signal pattern.例文帳に追加

この摂動クロック信号は、ディジタルパターン信号源へ供給されて（４０４）、シフトされたディジタル信号パターンが発生される。 - 特許庁