personaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 (劇などの)登場人物、ペルソナ、外的人格
personaの |
personaの |
|
personaの学習レベル | レベル:9英検:1級以上の単語学校レベル:大学院以上の水準TOEIC® L&Rスコア:950点以上の単語 |
「persona」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
Background, persona発音を聞く 例文帳に追加
来歴・人物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On success, the previous persona is returned.発音を聞く 例文帳に追加
成功した場合、以前のpersonaが返される。 - JM
A remote user persona is received.例文帳に追加
遠隔ユーザのペルソナが受信される。 - 特許庁
To provide a persona creation support device for easily creating a persona.例文帳に追加
簡単かつ容易にペルソナを作成することが可能なペルソナ作成支援装置を提供する。 - 特許庁
I have decided to create a supplementary persona named francois dillinger.例文帳に追加
僕は、別人格を形成した。 フランソア・デリンジャー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
マイクロソフト用語集での「persona」の意味 |
|
persona
対訳 ペルソナ
解説
A fictional reality, collecting together real data describing the important characteristics of a particular user group in a fictional character. A persona describes the typical skills, abilities, needs, desires, working habits, tasks ,and backgrounds of a particular set of users.
Weblio英和対訳辞書での「persona」の意味 |
|
persona
PERSONA
Persona (1966 film)
Persona (2008 film)
Persona (psychology)
Persona (satellite)
Persona (user experience)
Wiktionary英語版での「persona」の意味 |
persona
出典:『Wiktionary』 (2025/12/03 23:42 UTC 版)
語源
Borrowed from Latin persōna (“mask; character”), of uncertain origin. Suggested to be from Etruscan 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu, “mask; masked individual; actor”), which could be a loan from Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon, “face; appearance; mask used in ancient theatre to denote a character or, more generally, a social role”). Doublet of person and parson.
発音
名詞
persona (plural personas or personae or personæ)
- A social role.
- A character played by an actor.
- (psychology) The mask or appearance one presents to the world.
-
2020 July 30, Ben Cost, “Wokefish’ dating trend: Shady men are pretending to be progressive on apps”, in New York Post, archived from the original on 6 October 2020:
-
The latest in a long line of dirty dating tactics to emerge is “wokefishing,” a term coined by writer Serena Smith. “People masquerade as holding progressive political views to ensnare potential partners,” Smith told Vice. Wokefishermen can be thought of like catfishers — those who use fake online personas to defraud victims — but only for sex instead of money.
-
- (marketing, user experience) An imaginary person representing a particular type of client or customer, considered when designing products and services that will appeal to them.
派生語
- fursona
- objectsona
- personify
- worksona
関連する語
- dramatis persona
- in propria persona
- persona grata
- persona muta
- persona non grata
Further reading
語源 1
Unknown; two etymologies have been suggested:
- Derived from Etruscan 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu, “mask, masked actor”), possibly via a hypothetical *𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖𐌍𐌀 (*φersuna, “belonging or pertaining to a φersu”) which many etymologists further propose was derived from Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon, “mask, character”).
- From personāre (“to sound through”); this is the etymology often proposed by Roman writers, but it is unlikely, considering the discrepancy between the length of the /o/ in this verb and in persōna.
発音
- (Classical Latin) IPA: [pɛrˈsoː.na]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [perˈsɔː.na]
名詞
persōna f (genitive persōnae); first declension
- mask
- character, personage, role
- personality, character, individuality
- (grammar) person
- (Late Latin, Medieval Latin) person
-
6th c. CE, Boethius, Contra Eutychen et Nestorium 4:
-
Sed esse Chrīstum manifestē ac vērāciter confitēmur; ūnum igitur esse dīcimus Chrīstum. Quod sī ita est, ūnam quoque Chrīstī sine dubitātiōne persōnam esse necesse est. Nam sī duae persōnae essent, ūnus esse nōn posset; duōs vērō esse dīcere Chrīstōs nihil est aliud nisi praecipitātae mentis īnsānia.
- But we clearly and truly confess profess that Christ exists, and so we say He is one. This being the case, it must follow without doubt that the person of Christ is also one. If there were two persons, then there could not be one, so to say that there are two Christs is nothing but the insanity of distraught mind.
-
Sed esse Chrīstum manifestē ac vērāciter confitēmur; ūnum igitur esse dīcimus Chrīstum. Quod sī ita est, ūnam quoque Chrīstī sine dubitātiōne persōnam esse necesse est. Nam sī duae persōnae essent, ūnus esse nōn posset; duōs vērō esse dīcere Chrīstōs nihil est aliud nisi praecipitātae mentis īnsānia.
-
- (Medieval Latin) a lord
- (Medieval Latin) dignity
語形変化
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | persōna | persōnae |
| genitive | persōnae | persōnārum |
| dative | persōnae | persōnīs |
| accusative | persōnam | persōnās |
| ablative | persōnā | persōnīs |
| vocative | persōna | persōnae |
派生語
- persolla
- persōnālis
派生した語
- Asturian: persona
- Catalan: persona
- Italian: persona
- Ladin: persona
- Ligurian: persónn-a
- Old French: persone, parsone, persoun, persoune, presonne
- Middle French: personne
- French: personne
- Louisiana Creole: personne
- Norman: pèrsonne
- French: personne
- → Breton: person
- → Middle English: persoun, personne
- English:
- parson
- person
- Nigerian Pidgin: pesin
- → Middle Welsh: person
- Welsh: person
- English:
- Middle French: personne
- Old Occitan: persona
- Occitan: persona
- Old Galician-Portuguese: pessõa, persõa
- Galician: persoa
- Portuguese: pessoa
- Piedmontese: përson-a
- Sicilian: pirsuna
- → English: persona
- → Esperanto: persono
- → Icelandic: persóna
- → Ido: persono
- → Indonesian: persona
- → Interlingua: persona
- → Japanese: ペルソナ (perusona)
- → Latgalian: persona
- → Latvian: persona
- → Manx: persoon
- → Middle Dutch: persone
- Dutch: persoon
- Afrikaans: persoon
- → Indonesian: person
- Dutch: persoon
- → Middle High German: persōn, persōne
- German: Person
- Hunsrik: Person
- Luxembourgish: Persoun
- Yiddish: פּאַרשוין (parshoyn), פּערזאָן (perzon)
- → Old Irish: persan
- Middle Irish: persa
- Irish: pearsa
- Scottish Gaelic: pearsa
- Middle Irish: persa
- → Polish: persona
- → Romanian: persoană
- → Russian: персо́на (persóna)
- → Spanish: persona
- → Swedish: person
- → Welsh: person
参照
- ^ Wallace, Rex E. (2008), A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions, Ann Arbor: Beech Stave Press, →ISBN, page 129f.
- “persona”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “persona”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "persona", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “persona”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “persona”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “persona”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
語源 2
Weblio例文辞書での「persona」に類似した例文 |
|
persona
that person
that person
that person
〜な人
a layman
someone who tantalizes
〜する人
the person who commits a particular action
a dupe
a woodman
someone who bites
「persona」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
And tried to maintain that persona I became creative.例文帳に追加
その人格を保とうとして クリエイティブになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And monsters effect of masked night lv 5 persona twin blast!例文帳に追加
そして 「マスクド・ナイトlv5」の モンスター効果 ペルソナ ツイン ブラスト! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Otherwise, it will make the execution domain referenced by persona the new execution domain of the calling process.発音を聞く 例文帳に追加
それ以外の場合、personaにより参照される実行ドメインを、呼び出し元のプロセスの新しい実行ドメインとする。 - JM
I think this federal shewolf shtick is, in fact, a false persona.例文帳に追加
この連邦女オオカミ捜査官の方が 実は 偽の人格だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The remote user persona is synchronized with the local user persona at the computing device, and, accordingly, the behavior of the computing device is adjusted.例文帳に追加
遠隔ユーザのペルソナは、コンピュータ装置でローカルユーザのペルソナと同期することにより、コンピュータ装置の動作を調整される。 - 特許庁
the inner self (not the external persona) that is in touch with the unconscious発音を聞く 例文帳に追加
無意識のものと接触する内部の自己(外部の人物でない) - 日本語WordNet
But I don't want to forget the persona yahiro worked so hard to build!例文帳に追加
僕は 彼が頑張ってつくった 表面の谷尋を忘れたくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a diplomatic representative formally deemed unacceptable to an accrediting government, called persona non grata発音を聞く 例文帳に追加
ペルソナノングラータという,接受国にとって好ましくない外交官 - EDR日英対訳辞書
|
|
|
|
personaのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| © 2026 Microsoft | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpersona (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1熱狂
-
2complacent
-
3meet
-
4translate
-
5コック
-
6flaky
-
7stipulate
-
8square brackets
-
9miss
-
10タッチ
「persona」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|