person under ageとは 意味・読み方・使い方

(ii) When the incoming sentenced person is under 14 years of age;発音を聞く 例文帳に追加

二　受入受刑者が十四歳に満たないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) In this Act, the term "Juvenile" refers to a person under 20 years of age; the term "Adult" refers to a person of 20 years of age or older.発音を聞く 例文帳に追加

第二条　この法律で「少年」とは、二十歳に満たない者をいい、「成人」とは、満二十歳以上の者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Juvenile: Person under 18 years of age after the time of commencement of elementary school.発音を聞く 例文帳に追加

三　少年　小学校就学の始期から、満十八歳に達するまでの者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The term "child" as used in this Act shall mean a person under eighteen(18) years of age.発音を聞く 例文帳に追加

第二条　この法律において「児童」とは、十八歳に満たない者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case of the application under the preceding paragraph, a person under the age of sixteen years shall not be required to submit photographs.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の申請の場合において、十六歳に満たない者については、写真を提出することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When examining, as a witness, a person under 16 years of age or person who is unable to understand the purpose of swearing under oath, the court may not have him/her swear.発音を聞く 例文帳に追加

２　十六歳未満の者又は宣誓の趣旨を理解することができない者を証人として尋問する場合には、宣誓をさせることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, when a person under the age of 15 or a person with disabilities (except blind people who belonged to za [a trade association]) was expelled or ento (to be exiled to a remote island), such person was taken to his/her relatives.発音を聞く 例文帳に追加

また、15歳未満の幼年者や障害者（座に属する盲人を除く）が追放・遠島に相当する場合には親族に預けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an age verification device for specifying whether a person should be subjected to age verification (a person to be verified) or not (a person obviously under or over the age limit).例文帳に追加

年齢確認が不要な対象者（確実な年齢制限対象者または確実な非年齢制限対象者）であるか年齢確認が必要な対象者（要確認者）であるか特定する年齢確認装置を提供することを目的とする。 - 特許庁