perforated ladleとは 意味・読み方・使い方

a cooking tool called perforated ladle発音を聞く 例文帳に追加

穴杓子という調理器具 - EDR日英対訳辞書

At the time when they are scooped up with the perforated hand ladle 5, and are sifted out, the solder 3 of high purity is left in the perforated hand ladle 5.例文帳に追加

これらを有孔柄杓５ですくい取って篩い分けると、有孔柄杓５に高純度のはんだ３が残る。 - 特許庁

EATING UTENSIL PROVIDED WITH SCOOPING FUNCTIONS OF FORK, SPOON, AND PERFORATED LADLE例文帳に追加

フォーク、スプーン、穴杓子の掬いとり機能を備えた食器。 - 特許庁

Thus, the dross lump 2 is separated into the powdery dross 4 having a pore size smaller than that of the perforated hand ladle 5 and the solder 3 larger than the powdery dross 4.例文帳に追加

これによりドロス塊２は、有孔柄杓５の孔径よりも小さな粉状のドロス４と、粉状のドロス４よりも大きなはんだ３に分離される。 - 特許庁

The ash-shaped dross 4 is scooped up with a perforated hand ladle 5 together with the fused solder 3 from the heating furnace 1, and they are sifted out from the upper part of a cooling tank 6 stored with a cooling liquid 7.例文帳に追加

加熱炉１から溶融したはんだ３と共に灰状のドロス４を有孔柄杓５ですくい取り、冷却液７を貯留した冷却槽６の上方から篩い落とす。 - 特許庁