英和辞典・和英辞典

503万語
収録！

英和和英辞典

英語例文

英語類語

プレミアム

ログイン

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > patoisの意味・解説

意味

例文 (3件)

類語

共起表現

patoisとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳国なまり、方言

音節pat・ois 発音記号・読み方

/pˈætwɑː(米国英語), ˌpæˈtwɑ:(英国英語)/

patoisの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

patoisの
文法情報

「patois」は「patois」の原形です

patoisの
変形一覧

名詞：	patois(複数形)

patoisの学習レベル

レベル：21

研究社新英和中辞典での「patois」の意味

patois

音節pat・ois 発音記号・読み方/pˈætwɑː/

名詞

(《複数形》音節pat・ois 発音記号・読み方/z/)不可算名詞 [具体的には可算名詞] 国なまり，方言.

【語源】

フランス語「粗野な話し方」の意

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「patois」を含む例文一覧

該当件数 : 3件

例文

To translate the bible into cameroonian patois例文帳に追加

聖書をカメルーンの方言に翻訳するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Yushi Hogen" (The Rake's Patois, 1770) by Inaka Rojin Tada no Jiji (Just an Old Man in Countryside)発音を聞く 例文帳に追加

『遊子方言』（1770年）田舎老人多田爺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

"Yushi Hogen" (The Rake's Patois, 1770) was written in the Meiwa era, and with it the style of the sharebon took final shape.発音を聞く例文帳に追加

明和期の『遊子方言』（1770年）に至って洒落本のスタイルが整った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「patois」の意味

patois

音節pa･tois発音記号・読み方pǽtwɑ̀ː変化複～{～z}
名詞

名詞方言，地方なまり

［＜フランス語］

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「patois」の意味

patois

名詞

方言, 国なまり；隠語.

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「patois」の意味

patois

名詞

ある言語（特にフランス）の地方なまり

(a regional dialect of a language (especially French))

ある特定のグループ（泥棒など）に固有の言語

(a characteristic language of a particular group (as among thieves))

「patois」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「patois」の意味

patois

訛；訛り

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「patois」の意味

patois

訛り, 訛, 土語, パトワ, パトワ語

Patois

パトワ

パトワ（仏: Patois）は、言語学における公式の定義ではないが、ある地域（特にヨーロッパのフランス語圏）の標準語や有力言語に対する方言や少数言語全般を指す用語である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「patois」の意味

Patois

出典:『Wiktionary』 (2024/07/30 19:54 UTC 版)

固有名詞

Patois

Alternative letter-case form of Patwa

出典元索引用語索引ランキング

「patois」の意味に関連した用語

意味

例文 (3件)

類語

共起表現

英和辞書の「patois」の用語索引

patoisのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのPatois (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.