小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

parent and subsidiaryとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 親子

法令用語日英標準対訳辞書での「parent and subsidiary」の意味

parent and subsidiary


「parent and subsidiary」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 142



例文

Case 1 When exchanging personal data between a parent company and a subsidiary company, among fellow subsidiary companies, and among group companies発音を聞く 例文帳に追加

事例1)親子兄弟会社、グループ会社の間で個人データを交換する場合 - 経済産業省

The ratio of consolidated profits to parent company's profits is used to compare the earning capacity of a parent company and that of a subsidiary.例文帳に追加

連単倍率は、親会社の収益率と子会社の収益率を比較するのに用いられます。 - Weblio英語基本例文集

(b) In cases where the bankrupt is a stock company, and the majority of voting rights of all shareholders of the bankrupt are held independently by a subsidiary stock company of a parent juridical person or jointly by a parent juridical person and its subsidiary stock company, the parent juridical person発音を聞く 例文帳に追加

ロ 破産者である株式会社の総株主の議決権の過半数を子株式会社又は親法人及び子株式会社が有する場合における当該親法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Case 2 When personal data is jointly used within the scope of the Purpose of Utilization between a parent company and a subsidiary company and among fellow subsidiary companies発音を聞く 例文帳に追加

事例2)親子兄弟会社の間で取得時の利用目的の範囲内で個人データを共同利用する場合 - 経済産業省

The parent machine 12 and the subsidiary machines 14 are equipped with three push-button switches 16 and 18.例文帳に追加

親機12および子機14には3個の押釦スイッチ16,18が装備されている。 - 特許庁

(b) In cases where the rehabilitation debtor is a stock company, and the majority of voting rights of all shareholders of the rehabilitation debtor are held independently by a subsidiary stock company of a parent juridical person or jointly by a parent juridical person and its subsidiary stock company, the parent juridical person発音を聞く 例文帳に追加

ロ 再生債務者である株式会社の総株主の議決権の過半数を子株式会社又は親法人及び子株式会社が有する場合における当該親法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The introduction passage 17 includes a parent passage 171 and subsidiary passages 172 branched into two from the parent passage, and a passage area of the subsidiary passages 172 is made equal to the area obtained by bisecting the passage area of the parent passage 171.例文帳に追加

導入路17は、親通路171と親通路171から2つに分岐する子通路172とを含み、子通路172の通路面積は、親通路171の通路面積を二等分した面積と等しくされている。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「parent and subsidiary」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 142



例文

(i) When the Subsidiary Corporation succeeds to the Investment Equity of a Parent Corporation from an Investment Corporation which shall be extinguished as a result of a merger; and発音を聞く 例文帳に追加

一 合併後消滅する投資法人から親法人投資口を承継する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) With regard to the application of this Act, where a Parent Corporation and Subsidiary Corporation, or a Subsidiary Corporation holds the majority of the Investment Equity pertaining to the Issued Investment Equity of another Investment Corporation, such other Investment Corporation shall be deemed to be the Subsidiary Corporation of the Parent Corporation.発音を聞く 例文帳に追加

4 他の投資法人の発行済投資口の過半数の投資口を、親法人及び子法人又は子法人が有するときは、この法律の適用については、当該他の投資法人をその親法人の子法人とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A. The securities company, etc. and the financial institution sharing the building or its parent/subsidiary corporations, etc. are different corporations.発音を聞く 例文帳に追加

イ.当該証券会社等と当該金融機関又は親子法人等は、別法人であること。 - 金融庁

SUBSIDIARY COMPANY ACCOUNTING PROCESSOR, PARENT COMPANY ACCOUNTING PROCESSOR, ACCOUNTING PROCESSING SYSTEM, ACCOUNTING PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

子会社用会計処理装置、親会社用会計処理装置、会計処理システム、会計処理方法、及びプログラム - 特許庁

(4) Where the subsidiary stock company independently holds or the parent juridical person and the subsidiary stock company jointly hold the majority of voting rights of all shareholders of another stock company, the provision of the preceding paragraph shall be applied by deeming such other stock company as a subsidiary stock company of the parent juridical person.発音を聞く 例文帳に追加

4 子株式会社又は親法人及び子株式会社が他の株式会社の総株主の議決権の過半数を有する場合には、当該他の株式会社を当該親法人の子株式会社とみなして、前項の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a document that contains what is specified by a Cabinet Office Ordinance as conditions of Parent Juridical Person, etc., Subsidiary Juridical Person, etc., and other affiliated companies; and発音を聞く 例文帳に追加

三 親法人等、子法人等その他の関係会社の状況として内閣府令で定めるものを記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where there is a specified controlling interest between the wholly owned subsidiary corporation in a share exchange and the wholly owning parent corporation in a share exchange.発音を聞く 例文帳に追加

一 株式交換完全子法人と株式交換完全親法人との間に特定支配関係があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

4. Said business is not business already being engaged in by a Specified Multinational Enterprise, its parent company, and its subsidiary corporation or other similar entity in Japan;発音を聞く 例文帳に追加

(4) 特定多国籍企業、親会社及び子法人等がすでに我が国において行っている事業ではないこと。 - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


parent and subsidiaryのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS