pa paとは 意味・読み方・使い方

語源

From French papa, from Middle French papa, from Old French papa, from Latin papa, probably originally a reduplicated imitation of a child's early efforts at vocalising Latin pater (“father”). Compare Ancient Greek πάππας (páppas, “papa, daddy”).

発音

• (Received Pronunciation) enPR: pə-päʹ, IPA: /pəˈpɑː/
• (General American) enPR: päʹ-pə, IPA: /ˈpɑːpə/
• 異形同音異義語: poppa (father-bother merger); popper (non-rhotic, father-bother merger)
• 韻: -ɑː, -ɑːpə
• ハイフネーション: pa‧pa

名詞

papa (plural papas)

1. (often childish) Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
2. (informal) A pet name for one's grandfather.
3. A parish priest in the Greek Orthodox Church.
   • 1892, Fergus Hume, The Island of Fantasy: A Romance:

     they are all of the Orthodox Church, and obey devoutly the precepts of Papa Athanasius

4. (international standards) Alternative letter-case form of Papa from the NATO/ICAO Phonetic Alphabet.

派生語

関連する語

参考

• da
• dad
• daddy

アナグラム

• APAP

発音

• IPA: /ˈpɑː.pɑ/
• 韻: -āpa

名詞

pāpa m

1. pope
   • late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History

     ...oððe frām leorningcnihtum þǣs ēadigan pāpan Sce. Gregories...

     ...or from disciples of the blessed pope St. Gregory...

   • The Anglo-Saxon Chronicle

     An. DCC.XCVII Hēr Rōmane Leone þām papan his tungan forcurfon ⁊ his ēagan āstungon, ⁊ hine of his setle āflīemdon, ⁊ þā sōna eft, Gode fultomiendum, hē meahte ġesēon ⁊ sprēcan ⁊ eft was papa swā hē ǣr wæs.

     Year 797 In this year the Romans cut out the tongue of Pope Leo [III] and gouged out his eyes and drove him from his throne. And soon, through God's help, he was able to see and speak again, and became pope again just like he was before.

語形変化

Weak:

派生した語

• Middle English: pope, pape, popa, papa, papæ, pwope
  • English: pope
    • Jamaican Creole: puop
    • Tok Pisin: pop
    • → Hindi: पोप (pop)
    • → Urdu: پوپ (pop)
  • Scots: pape, paipe, paip

語源 1

A nursery word imitative of the movement of the infant's lips during eating. Compare English pap, German Papp, Hungarian papi, Polish papu. Also see the derivative pappō.

別の表記

• pappa

名詞

pāpa f (genitive pāpae); first declension

1. (childish) yum yum, num-num, food (especially pap)

   Cum cibum ac pōtiōnem "buās" ac "pāpās" vocent, mātrem "mammam", patrem "tatam".

   Since children call food "papa" and drink “bua”, mother "mamma" and father "tata".

   (Nonius Marcellus, De Compendiosa Doctrina, 81 M, 2-4)

語形変化

First-declension noun.

派生語

• pappō

参考

• bua

語源 2

Borrowed from Byzantine Greek πάπας (pápas, title for priests & bishops, especially by 3rd c. the bishop of Alexandria), from πάππας (páppas, “papa, daddy”). Some common folk etymologies derive it from various Latin acronyms, such as Petrī apostolī potestātem accipiēns (literally “the one who receives the power of the apostle Peter”).

名詞

pāpa m (genitive pāpae, feminine pāpissa); first declension

1. a dad, daddy, father
2. (Ecclesiastical Latin) a bishop

   Synonyms: episcopus, pontifex

3. (Ecclesiastical Latin) a pope (the Roman Catholic bishop of Rome)

   The traditional exclamation in Rome after a papal election:

   "Habemus papam!" ― "We have a pope!"

   Synonym: pontifex maximus

4. (Ecclesiastical Latin) a patriarch (in primatial sees, notably Coptic Alexandria).

語形変化

First-declension noun.

派生語

• pāpālis
• pāpātus
• pāpō

派生した語

参照

• papa in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "papa", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• papa in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016