Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > over eggの意味・解説

意味

例文 (20件)

over eggとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「over egg」の意味

over egg

出典:『Wiktionary』 (2010/09/26 23:16 UTC 版)

over-egg

出典:『Wiktionary』 (2024/10/05 20:41 UTC 版)

動詞

over-egg (third-person singular simple present over-eggs, present participle over-egging, simple past and past participle over-egged)

Alternative form of overegg
- 1839 September, Nimrod [pseudonym; Charles James Apperley], “A Hunting Tour in the Midland Counties: The Quorn: The Belvoir: And the Cottesmore”, in Craven [pseudonym; John William Carleton], editor, The Sporting Review, a Monthly Chronicle of the Turf, the Chase, and Rural Sports in All Their Varieties, London: Rudolph Ackermann, […], →OCLC, page 187:
  
  But hard riding men, in strange countries, are apt now and then to over-egg the pudding, as the Yorkshire landlord told his Grace of Cleveland.
- 1983 October 8, Ian Davidson, “As they were [review of ’’Kissinger: The Price of Power’’ by Seymour M. Hersh]”, in Financial Times, number 29,140, London: The Financial Times Ltd., →ISSN, →OCLC, page 12, column 3:
  
  [Seymour] Hersh vilifies the [Richard] Nixon–[Henry] Kissinger team for the way they adapted the handling of the Vietnam "peace" talks to the sordid claims of the presidential election time-table, but he over-eggs the omelette. It is reasonable to criticise them for having pretended to the American people (and perhaps themselves) that there was some way to negotiate a peace which would preserve the independence of south Vietnam. It is not reasonable to argue, as Hersh does, that the U.S. might have been able to bomb its way to such a durable peace in the spring of 1973, if the White House had not been hamstrung by the debilitating effects of the Watergate scandal.
- 1997, Vivien Allen, chapter 24, in Hall Caine: Portrait of a Victorian Romancer, Sheffield, South Yorkshire: Sheffield Academic Press, →ISBN, page 353:
  
  [Hall] Caine over-eggs the omelette but it is still a strong story.

overegg

出典:『Wiktionary』 (2024/10/13 02:10 UTC 版)

WOTD – 13 October 2024

語源

From over- (prefix meaning ‘excessive; excessively’) +‎ egg, from the phrase over-egg the pudding, a reference to adding too many eggs to a pudding and thereby ruining it.

発音

(Received Pronunciation) IPA: /ˌəʊvəɹˈɛɡ/
(General American) IPA: /ˌoʊvəɹˈɛɡ/
韻: -ɛɡ
ハイフネーション: over‧egg

動詞

overegg (third-person singular simple present overeggs, present participle overegging, simple past and past participle overegged)

(transitive, idiomatic, originally UK, regional) Chiefly in over-egg the pudding: to spoil (something) by exaggerating it, or an aspect of it; to overdo.
- 1839 September, Nimrod [pseudonym; Charles James Apperley], “A Hunting Tour in the Midland Counties: The Quorn: The Belvoir: And the Cottesmore”, in Craven [pseudonym; John William Carleton], editor, The Sporting Review, a Monthly Chronicle of the Turf, the Chase, and Rural Sports in All Their Varieties, London: Rudolph Ackermann, […], →OCLC, page 187:
  
  But hard riding men, in strange countries, are apt now and then to over-egg the pudding, as the Yorkshire landlord told his Grace of Cleveland.
- 1983 October 8, Ian Davidson, “As they were [review of Kissinger: The Price of Power by Seymour M. Hersh]”, in Financial Times, number 29,140, London: The Financial Times Ltd., →ISSN, →OCLC, page 12, column 3:
  
  [Seymour] Hersh vilifies the [Richard] Nixon–[Henry] Kissinger team for the way they adapted the handling of the Vietnam "peace" talks to the sordid claims of the presidential election time-table, but he over-eggs the omelette. It is reasonable to criticise them for having pretended to the American people (and perhaps themselves) that there was some way to negotiate a peace which would preserve the independence of south Vietnam. It is not reasonable to argue, as Hersh does, that the U.S. might have been able to bomb its way to such a durable peace in the spring of 1973, if the White House had not been hamstrung by the debilitating effects of the Watergate scandal.
- 1991, Glen Balfour-Paul, “Comparisons, without Odium”, in The End of Empire in the Middle East: Britain’s Relinquishment of Power in Her Last Three Arab Dependencies, Cambridge, Cambridgeshire: Cambridge University Press, published 1992, →ISBN, page 162:
  
  [M]any British officials, as David Holden deduced from conversations with them in the Crescent bar in the mid-fifties, were 'afflicted with a familiar form of colonial myopia known as localitis' – […] Maybe Holden slightly overeggs the pudding.
- 1997, Vivien Allen, chapter 24, in Hall Caine: Portrait of a Victorian Romancer, Sheffield, South Yorkshire: Sheffield Academic Press, →ISBN, page 353:
  
  [Hall] Caine over-eggs the omelette but it is still a strong story.
- 2014 July 26, “Argentina’s debt saga: Unsettling times: The clock is ticking toward an Argentine default”, in The Economist‎, London: The Economist Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-07-25:
  
  NML [Capital] insists Argentina is overegging the RUFO [rights upon future offers] worry: given that the country has appealed its case all the way up to the Supreme Court and been rebuffed, a judge is unlikely to deem any deal "voluntary".
- 2017 December 22, Laura Cappelle, “2 French playwrights reclaim their works, bringing them home”, in The New York Times‎, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-08-23:
  
  The men [in Pascal Rambert 's play Actrice (2015)] fare less well: The husbands of both sisters overegg their Russian accents, with Jakob Öhrman, as the boisterous Pavel, left to utter inanities including, "The truth is in my alcoholism."
- 2019 August 15, Bob Stanley, “‘Groovy, groovy, groovy’: Listening to Woodstock 50 years on – all 38 discs”, in Katharine Viner, editor, The Guardian‎, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-05-08:
  
  Janis Joplin sounds unerringly like Ray Stevens' Bridget the Midget in places. While Raise Your Hand is a pretty undeniable Stax-on-helium workout, her version of the Bee Gees' To Love Somebody is overegged.

別の表記

over-egg

派生語

overegged, over-egged (adjective)

参考

参照

^ “overegg, v.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, July 2023.
^ “overegg, v.”, in Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–present, reproduced from Collins English Dictionary: Complete & Unabridged, digital edition, [London]: HarperCollins, 2012.

「over egg」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20件

例文

The goose egg hunting is nearly over for now.例文帳に追加

ガチョウの卵狩りはほとんど終了した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Domi katsudon is characterized by shredded cabbage spread over rice with the toppings of green peas and a raw egg.発音を聞く例文帳に追加

キャベツを敷き、グリーンピースや生卵を乗せるのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mugitoro-gohan (a bowl of boiled rice and barley with grated yam on top), hiyajiru (boiled rice over which cold miso soup is poured), tamago-kake-gohan (boiled rice on which raw egg is placed on it optionally seasoned with soy sauce)発音を聞く 例文帳に追加

麦とろご飯、冷汁、卵かけご飯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bowl of rice topped with tenpura flavored with salty-sweet sauce and beaten egg poured over it.発音を聞く例文帳に追加

天ぷらを親子丼やカツ丼などのように、甘辛いタレで煮て卵でとじたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detection device comprises a light source 2 to illuminate the egg on the roller, and an image pick-up surface having a surface parallel to the axis of the roller conveyor and extending at least over the axis of the egg, and forms substantially the image of the shadow of the egg.例文帳に追加

検知装置は、ローラ上の卵を照明する光源２と、ローラコンベヤの軸と平行で少なくとも卵の主軸上に広がる面を有する撮像面を備え、実質的に卵の影の像を形成する。 - 特許庁

perhaps it was he who drove Daisy and Gatsby over to East Egg the night of the accident,発音を聞く 例文帳に追加

ひょっとしたら、かれこそがあの事故の夜にデイジーとギャツビーをイースト・エッグに運んだ運転手なのかもしれない。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

And so it happened that on a warm windy evening I drove over to East Egg to see two old friends whom I scarcely knew at all.発音を聞く例文帳に追加

それでぼくはあの夕べ、よく知っているとは言いがたい2人の友人を訪ねて、車をイースト・エッグに向けて走らせた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「over egg」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20件

例文

Oyakodon is a rice bowl dish that uses boiled chicken and onion in warishita (stock mixed with soy sauce, mirin and sugar) over rice with egg.発音を聞く例文帳に追加

親子丼（おやこどん、おやこどんぶり）とは、鶏肉、玉ねぎなどを割り下で煮て鶏卵でとじ、ご飯の上に乗せた料理で丼物の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being colorfully decorated with broiled conger eels, shrimps, whitefish, Kinshitamago (thinly shredded egg omelet), snow peas, gingko nuts, sakura denbu and so on over the vinegared rice of Bara-zushi, this sushi is steamed with seiro (bamboo steamer) and eaten.発音を聞く例文帳に追加

バラ寿司の酢飯に焼き穴子、海老、白身魚、錦糸卵、絹さや、銀杏、桜でんぶ等を色鮮やかに盛り付け、蒸籠で蒸して食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

who never went into West Egg Village to be bribed by the tradesmen, but ordered moderate supplies over the telephone.発音を聞く例文帳に追加

かれらは業者に買収されるといけないというのでウエスト・エッグ・ビレッジに出たことがなく、必要最低限の品物を電話で注文しているとのことだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The method for producing retort sauce for carbonara containing egg yolk and cream or the like comprises adding the cream or the like after heating egg yolk-containing raw material liquid for the sauce part over a specific temperature of material instead of merely mixing the egg yolk and the cream or the like which are the raw material of the retort sauce for carbonara.例文帳に追加

卵黄及びクリーム類を含有するカルボナーラ用レトルトソースの製造方法にあたり、カルボナーラ用レトルトソースの原料である卵黄とクリーム類を単に混合するのではなく、クリーム類の添加を、卵黄を含有したソース部の原料液を特定品温以上に加熱した後に行うことを特徴とするカルボナーラ用レトルトソースの製造方法。 - 特許庁

When the eggs are cooked up, turn it over, coat the egg surface (if possible, using a brush) with the sauce (seasoning) and sprinkle it with aonori-ko, shavings of dried fish and squid powder, if you like them.発音を聞く例文帳に追加

卵に火が通ったらひっくり返し、卵の面にソース(調味料)を塗り(出来ればハケが好ましい)、好みでその上に青海苔、削り節粉、いか粉を振る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an emulsifier composition affording Harumaki (egg roll) skin maintaining strength with little baking unevenness, inhibiting deterioration in texture with time after frying in oil, and sustaining a good crispy texture with crispiness over a long period of time, and to provide the Harumaki (egg roll) skin using the emulsifier composition.例文帳に追加

強度が維持され、かつ焼きムラの少ない春巻皮であり、油ちょう後の経時的な食感低下を抑制して、パリパリした歯切れの良い食感が長時間持続する春巻用の皮が得られる乳化剤組成物、及びこれを用いて得られる春巻の皮を提供する。 - 特許庁

To provide an acylacetonitrile compound having an excellent adult- killing activity and egg-killing activity over a long period against acarids even by using in a low concentration.例文帳に追加

本発明は、低濃度の使用によってもダニに対して長期に亘り優れた殺成虫活性及び殺卵活性を有するアシルアセトニトリル化合物を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing high grade retort sauce for carbonara causing no separation of oil-and-fat all over the sauce surface after retort even containing egg yolk and cream or the like.例文帳に追加

本発明は、卵黄及びクリーム類を含有させたとしても、レトルト処理後もソース表面全体に油脂の分離が生じることもなく、品位の優れたカルボナーラ用レトルトソースを提供する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「over egg」の意味に関連した用語

(JMdict)

(百科事典)

egg

(Eゲイト英和辞典)

egg-crating

(Wiktionary英語版)

意味

例文 (20件)

英和辞書の「over egg」の用語索引

over eggのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのover egg (改訂履歴)、over-egg (改訂履歴)、overegg (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

over eggとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「over egg」の意味

over egg

別の表記

語源

動詞

over-egg

動詞

overegg

語源

発音

動詞

別の表記

派生語

関連する語

参考

参照

Further reading

「over egg」の部分一致の例文検索結果

「over egg」の部分一致の例文検索結果

「over egg」のお隣キーワード

over eggとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「over egg」の意味

over egg

別の表記

語源

動詞

over-egg

動詞

overegg

語源

発音

動詞

別の表記

派生語

関連する語

参考

参照

Further reading

「over egg」の部分一致の例文検索結果

「over egg」の部分一致の例文検索結果

「over egg」のお隣キーワード

over eggとは意味・読み方・使い方