organized in japaneseとは 意味・読み方・使い方

Also, fire brigade was organized, and in the rice field development conducted by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), opinions about possible rice fields were taken into consideration.発音を聞く 例文帳に追加

他、町火消が整備され、幕府が行っていた新田開発では、開発可能地の意見も参考にされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1974 his works were included in various collections of paintings which were organized in Tokyo National Museum; thus the value of his works according to Japanese art history became confirmed.発音を聞く 例文帳に追加

1974年に東京国立博物館で展覧会が催された、様々な画集に入ることで、日本美術史上での価値が確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, in the Japanese history, the Yagyu clan appeared in the end of Kamakura period and Kenmu Restoration (the new government) organized by the Emperor Godaigo.発音を聞く 例文帳に追加

その後、柳生氏が歴史の記述に登場するのは鎌倉時代末期から後醍醐天皇による建武の新政時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soeda also participated in the Society for the Study of Social Policy, which was organized in response to social matters revealed after the Japanese-Sino War.発音を聞く 例文帳に追加

添田はまた、日清戦争後、社会問題の顕在化を背景に結成された社会政策学会(日本1897年)に参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) organized kaizoku shu on their periphery into keigo shu and used them as their naval military force in exchange for providing them the land in their territory under the pretext to guard the land.発音を聞く 例文帳に追加

守護大名は周辺の海賊衆を、領内の田畑を警固料の名目で所領として給する代償に警固衆に編成、海上軍事力に利用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Activities of Hogaku Yonin no kai (the four players group), which was organized in 1957, and Nihon Ongaku shudan (the group of Japanese musicians), which started activities in 1964 prior to the boom of Japanese traditional instruments, were also significant as the activities of Japanese traditional music conducted by the western contemporary musicians.発音を聞く 例文帳に追加

それに先立って1957年に結成された邦楽四人の会、邦楽器ブーム初期の1964年より活動を続けている日本音楽集団の活動も、洋楽系現代音楽における重要な邦楽活動として挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, it was organized by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), but it was dissolved by the Meiji Government in 1871 because it had strong ties with the Edo bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代に幕府により組織化されたが、江戸幕府との繋がりが強かったため、明治になって1871年に明治政府により解体された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bakufu rikugun is a military organization with western-style armaments which was organized by Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in the Edo Period to accomplish battles on land as a mission.発音を聞く 例文帳に追加

幕府陸軍（ばくふりくぐん）とは、幕末に江戸幕府が編成した陸上戦闘を任務とした西洋式軍備の軍事組織である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス