opinion advertisementとは 意味・読み方・使い方

an advertisement that clearly expresses a certain opinion発音を聞く 例文帳に追加

ある主張をはっきりと示した広告 - EDR日英対訳辞書

an advertisement of an opinion of either a group or an individual発音を聞く 例文帳に追加

個人や団体の考えを世間に知らせるための広告 - EDR日英対訳辞書

To provide a cooperator recruiting system for concealing information on a cooperator cooperating for an opinion advertisement.例文帳に追加

意見広告に協賛する協賛者の情報を秘匿する協賛者募集システムを提供する。 - 特許庁

The user A browses the advertisement information registered in an advertisement server 21, newly generates advertisement information added with one's own opinion to the browsed advertisement information, and sends the advertisement information generated by him or herself to another user B, a friend or the like.例文帳に追加

（２）ユーザＡは、広告サーバ２１に登録された広告情報を閲覧し、（３）閲覧した広告情報に対して自らの意見等を加えた新たに広告情報を生成し、（４）自らが生成した広告情報を、友人等である他のユーザＢへ送信する。 - 特許庁

The user B browses the advertisement information sent from the user A, and decides whether or not to purchase a commodity or the like related to the advertisement information on the basis of the advertisement information in which the opinion or the like of the user A is reflected.例文帳に追加

（５）ユーザＢは、ユーザＡから送られてきた広告情報を閲覧し、（６）ユーザＡの意見等が反映された広告情報に基づいて、広告情報に係る商品等を購入するか否かの判断する。 - 特許庁

To provide a method by which a viewer can deliver inquiry on detailed information of an article viewed on a digital broadcast program and a questionnaire and an opinion of the article to an advertisement company via the Internet, so as to acquire the detailed information of the article or the like through the Internet and can place an order to the article and obtain the article service.例文帳に追加

デジタル放送で見た商品の詳細情報、商品の質問や意見を、インターネットを経由して広告会社に伝え、インターネット上で商品等の詳細情報を引き出せ、その商品サービスを直に注文、発注等できる方法の提供。 - 特許庁

Article 169 When a person publishes in a newspaper or a magazine, or indicates by means of documents, broadcasting, motion picture or other means to the public, his/her opinion which would convey his/her decision regarding investment on Securities, Issuers or Tender Offerors prescribed in Article 27-3(2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), in exchange for consideration received from or under a promise to receive consideration from any Issuer, person engaged in Secondary Distribution of Securities, Underwriter, Financial Instruments Business Operator, etc. or Tender Offeror, etc. prescribed in Article 27-3(3) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), such a person shall indicate, together with the opinion, that the opinion is published or indicated in exchange for consideration received or under a promise to receive consideration; provided, however, that this shall not apply to cases where a person who has received or is promised to receive advertisement fees indicates such an opinion as an advertisement made in exchange for the advertisement fees.発音を聞く 例文帳に追加

第百六十九条　何人も、発行者、有価証券の売出しをする者、引受人、金融商品取引業者等又は第二十七条の三第三項（第二十七条の二十二の二第二項において準用する場合を含む。）に規定する公開買付者等から対価を受け、又は受けるべき約束をして、有価証券、発行者又は第二十七条の三第二項（第二十七条の二十二の二第二項において準用する場合を含む。）に規定する公開買付者に関し投資についての判断を提供すべき意見を新聞紙若しくは雑誌に掲載し、又は文書、放送、映画その他の方法を用いて一般に表示する場合には、当該対価を受け、又は受けるべき約束をして行う旨の表示を併せてしなければならない。ただし、広告料を受け、又は受けるべき約束をしている者が、当該広告料を対価とし、広告として表示する場合については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム