one's personal nameとは 意味・読み方・使い方

His imina (personal name generally used posthumously or by one's parents or lord) was Harukaze.発音を聞く 例文帳に追加

諱は春風。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His imina (personal name that was generally used posthumously or by one's parents or lord) was Takeaki.発音を聞く 例文帳に追加

諱は武明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a custom of hiki (taboo against using one's personal name), to avoid using the imina (personal name) 'Goku,' it is expressed as 'SON gyoja' or 'gyoja.'発音を聞く 例文帳に追加

「悟空」という諱を避ける避諱のため「孫行者」とか「行者」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His imina (personal name that was generally used posthumously or by one's parents or lord) was Koresada, firstly written as 維貞 but later 維禎 (both names are pronounced the same, but are written in diferent kanji).発音を聞く 例文帳に追加

諱は、はじめ維貞、のち維禎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 29, 1850, she was conferred Juichii (Junior First Rank) and her imina (personal name that was generally used posthumously or by one's parents or lord) was Ogo in the court rank diploma.発音を聞く 例文帳に追加

なお、嘉永3年（1850年）10月29日に従一位の贈位があり、その位記では、諱を大子としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because he became a member of the Kobayakawa clan before his genpuku (celebrate one's coming of age), his imina (personal name) doesn't use the letter 'moto' (元), which is a tsuji (distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage) of the Mori clan.発音を聞く 例文帳に追加

元服する前に小早川氏に入ったため、彼の諱には毛利氏の通字「元」が含まれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス