on-the-jobとは 意味・読み方・使い方

The primary measure of company-based training is on-the-job training (OJT), but the importance of self- development is increasing例文帳に追加

企業の訓練はＯＪＴが中心であるが、自己啓発の重要性が高まっている - 厚生労働省

(ii) the Job Card system (for freeters and others who have had little opportunity for vocational capability development receive training that combines lectures with on-the-job training at companies. Training results, work experience and other information on those who have completed the training will be recorded in their Job Cards to use for job searching),例文帳に追加

②　「ジョブ・カード制度」（フリーター等の職業能力を形成する機会に恵まれない人を対象に、企業での実習と座学を組み合わせた訓練を提供し、訓練修了者の評価結果や職務経歴の情報をジョブ・カードとしてまとめ、求職活動などに活用する制度） - 厚生労働省

My company instituted an on-the-job training system for foreign trainees and is accepting foreigners.例文帳に追加

我が社は外国人研修技能実習制度を実施し、外国人を受け入れています。 - Weblio英語基本例文集

What may be cited as factors behind this situation include the relatively low labor mobility in Japan, particularly at large companies, and heavy dependence on in-house on-the-job training (OJT) for the development of human capital, and as a consequence of this, there is little need for clear-cut “ability-based criteria” for recruitment purposes.例文帳に追加

こうした背景としては、我が国において特に大企業分野における労働移動が少なく、人的資本形成も企業内のOJT（On the Job Training）に大きく依存してきたことや、その結果として求人に際して細かな「職能基準」が求められなかった経緯がある。 - 経済産業省

This is partly because companies tended to seek employees that provided immediate benefits. However, firms must change direction and take measures to strengthen both on-the-job and off-the-job training programs.例文帳に追加

これは企業がかなり即戦力を採用することによって起こった現象とも言えますが、これからはやはり改めて、企業としてＯＪＴ、ＯＦＦ－ＪＴの強化に取り組む必要があると考えています。 - 厚生労働省

Article 116 The provisions in this Chapter shall not apply to on-the-job injuries, diseases and deaths of those who are engaged in mining.発音を聞く 例文帳に追加

第百十六条　この章の規定は、鉱業に従事する者の業務上の負傷、疾病及び死亡に関しては、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At Saitama City Waterworks Bureau, following the acceptance of trainees from Lao PDR and other countries, we have built a training system centered on on-the-job-training (OJT) in the area of operation and maintenance of water supply pipe networks.例文帳に追加

さいたま市水道局では、ラオス等の研修生の受入を機に、水道管網の運用･維持管理分野において、OJTを中心とした研修システムを構築している。 - 厚生労働省

Under the dual system, based on close cooperation between schools and enterprises, on-the-job training on company premises or at vocational training centers and textbook learning at vocational schools are conducted in parallel.例文帳に追加

デュアルシステムとは、企業現場または職業訓練所での実地訓練と職業学校での理論学習を並行して行うものであり、学校と企業との緊密な協力の上に成り立っている。 - 経済産業省