old regulationsとは 意味・読み方・使い方

(i) the Old Age Security Act, and the regulations made there under; and例文帳に追加

(i)老齢保障法及び同法に基づいて作成された規則 - 厚生労働省

Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.発音を聞く 例文帳に追加

官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。 - Tanaka Corpus

Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.例文帳に追加

官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。 - Tatoeba例文

Subsection 27B(7) of the old Act, and regulations 29, 29A and 29B of, and Schedule 1 to, the old Regulations, are taken to have effect, in relation to an application for a licence under subregulation 29(2) of the old Regulations, as if those provisions had not been repealed.発音を聞く 例文帳に追加

旧法第27B条(7)，旧規則の規則29，規則29A及び規則29B並びに附則1は，旧規則の規則29(2)に基づくライセンスの申請に関して，これらの規定が失効していないものとして効力を有する。 - 特許庁

It is listed in the Engishiki Jinmyocho (register of Shrines and kami in the book of regulations of the Engi era) and was classified as a fusha shrine (prefectural shrine) under the old shrine ranking system.発音を聞く 例文帳に追加

式内社（名神大社）で、旧社格は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsections 18(3) and 18(4) of the old Act, and regulations 29AA, 29A and 29B of, and Schedule 1 to, the old Regulations, are taken to have effect, in relation to an application for a licence under subregulation 29AA(2) of the old Regulations, as if those provisions had not been repealed.発音を聞く 例文帳に追加

旧法第18条(3)及び第18条(4)，旧規則の規則29AA，規則29A及び規則29B並びに附則1は，旧規則の規則29AA(2)に基づくライセンスの申請に関して，これらの規定が失効していないものとして効力を有する。 - 特許庁

(2) Any request for amendment of the regulations which was pending on 15th January 1999 shall be dealt with under the old law.例文帳に追加

(2)1999年1月15日に係属中の規約の補正請求は，旧法に基づき処理される。 - 特許庁

Engikyaku, a collection of amendments to and enforcement regulations for Ritsuryo (basic national laws), was completed in November 907 (old calendar) during the Heian period and put into force by a senji (written order of the Emperor) in December of the following year (old calendar).発音を聞く 例文帳に追加

延喜格（えんぎきゃく）は、平安時代の延喜7年（907年）11月_(旧暦)に完成し、翌年12月の宣旨によって施行された格式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス