old guardとは 意味・読み方・使い方

The old guard was nearly voted out of the Upper House.発音を聞く 例文帳に追加

古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。 - Tanaka Corpus

The old guard was nearly voted out of the Upper House.例文帳に追加

古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。 - Tatoeba例文

Unfortunately, some of the old guard prefer to bite the hand that feeds.例文帳に追加

あいにく 1部の 古い護衛はそれを好む 恩を仇で返すようなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old guard respected him, the younger guys idolized him.例文帳に追加

先輩連中は 彼を尊敬していたし 若い奴らは 彼に心酔していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On July 3 (in old lunar calendar), Fukei set his camp on Mt. Nara, and sent some troops to guard the old capital Asuka by the advice of ARATAO no Akamaro.発音を聞く 例文帳に追加

3日に乃楽山に陣した吹負は、荒田尾赤麻呂の言をいれて、古京に守備の兵力を割いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked at Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) when he was seventeen years old and, soon later, he celebrated his genpuku (the coming-of-age ceremony for a boy in the old days) and assumed the position of a Jiju (chamberlain), Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guard).発音を聞く 例文帳に追加

17歳で従五位下に叙せられ、間もなく元服して後醍醐天皇の侍従・近衛府となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Coup of August 18 (old calendar), Niimi went into action with Serizawa and Kondo, and fought as rear guard.発音を聞く 例文帳に追加

八月十八日の政変では芹沢、近藤らと出動して殿を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His forward-thinking style was, however, severely criticized by the old-guard crony of the art world.発音を聞く 例文帳に追加

しかしその先進的な画風は当時の画壇の守旧派から猛烈な批判を浴びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス