old Chineseとは 意味・読み方・使い方

On the other hand, the Chinese characters '尋' is composed of three different Chinese characters: '左' (left), '右' (right) and '寸' (a Japanese old unit of length; 3.03 cm).発音を聞く 例文帳に追加

「尋」という漢字も「左」「右」「寸」を合成したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old calendar in Vietnam is almost similar to the Chinese calendar.発音を聞く 例文帳に追加

ベトナムの旧暦は中国暦とほぼ同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the name of an administration occupation in the old Chinese dynasty, called 'taifu'発音を聞く 例文帳に追加

中国の周代において,大夫という職名 - EDR日英対訳辞書

Those killed were all 16-year-old Chinese girls.例文帳に追加

犠牲者は全員16歳の中国人少女だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He shared the prize with a 19-year-old Chinese pianist.発音を聞く 例文帳に追加

彼は，19歳の中国人ピアニストと並ぶ第１位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kokin (literally, 'old Kin') was such an old stringed instrument as to be mentioned in "Shikyo," together with Se (ancient Chinese plucked zither, usu. with 25 or 23 strings).発音を聞く 例文帳に追加

古琴は瑟とともに『詩経』にもみられるほど古い弦楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an old manual given to chinese political police.例文帳に追加

これは 中国の秘密警察に渡された 昔のマニュアルよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, the character positions of the old Chinese characters converted into the new Chinese characters in the text data and the conversion information of the old and new Chinese characters are stored in a conversion corresponding table.例文帳に追加

また、新漢字に変換した旧漢字のテキストデータ中での文字位置、及び新旧漢字間の変換情報を変換対応テーブルに保持する。 - 特許庁