offer of marriageとは 意味・読み方・使い方

to make an offer of marriage―make a proposal of marriage―propose to a lady―sue for a lady's hand in marriage―（こっけいに言うと）―pop the question発音を聞く 例文帳に追加

結婚を申込む - 斎藤和英大辞典

Soon, an offer of marriage is brought to Harima.発音を聞く 例文帳に追加

やがて播磨に縁談が持ち込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She rejected his offer of marriage.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は彼の結婚の申し込みを拒絶した. - 研究社 新和英中辞典

When she was over 20, she received an offer of marriage from middle-ranking nobility Sakon no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

20歳を過ぎたころに中流貴族の左近少将との縁談が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fortunes also say things like "You will have an offer of marriage," or "You will see the person you have wanted to see."発音を聞く 例文帳に追加

また，｢縁談あり｣や｢待ち人来たる｣のような言葉も記されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Given an offer of marriage, Kakutaro was estranged from Okinu.発音を聞く 例文帳に追加

その後、角太郎に縁談話が持ち上がり、彼の足はおきぬから遠ざかっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had been prepared in mind for the death long since, and he declined an offer of marriage to Bennonaishi by Emperor Gomurakami.発音を聞く 例文帳に追加

かねてより死を覚悟しており、後村上天皇よりの弁内侍賜嫁を辞退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mother urged my sister earnestly [enthusiastically] to accept the offer of a meeting (with a view to marriage) from the young man whose picture had been laid on the table.発音を聞く 例文帳に追加

テーブルの上に写真が置いてあったその青年とお見合いをしてみたらと, 母はしきりに姉を口説くのであった. - 研究社 新和英中辞典