off the hingesとは 意味・読み方・使い方

The door is off its hinges.発音を聞く 例文帳に追加

ドアがはずれている. - 研究社 新和英中辞典

The door is off its hinges.発音を聞く 例文帳に追加

蝶番がはずれた - 斎藤和英大辞典

The door is off its hinges.発音を聞く 例文帳に追加

戸の蝶番が外れている. - 研究社 新和英中辞典

The gates were off their hinges.発音を聞く 例文帳に追加

その門扉はちょうつがいがはずれていた. - 研究社 新英和中辞典

off the hinges発音を聞く 例文帳に追加

ちょうつがいがはずれて; 心身の調子をくずして. - 研究社 新英和中辞典

'the windows were beaten in, and the doors were off their hinges, and there was blood upon the floor.'発音を聞く 例文帳に追加

「窓という窓は割られていて、ドアというドアはちょうつがいから壊され、床には血だまりができてたからな」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

In this water cut-off method for the sheathed conductors, the two sheathed conductors 10 for cutting-off water are accommodated in respective wire welding grooves 21a, 21b of a first member 21 of a water cut-off member 20 to oscillate second and third members 22, 23 with hinges 24, 25 centered.例文帳に追加

本発明の被覆電線の止水方法は、止水部材２０の第１の部材２１の各電線溶着溝２１ａ，２１ｂに、止水する２本の被覆電線１０を収容した状態で、第２及び第３の部材２２，２３をヒンジ２４，２５を中心として揺動させる。 - 特許庁