octopus dumplingsとは 意味・読み方・使い方

To shorten time after manufacturing a bake of Takoyaki (dumplings with pieces of octopus) and before manufacturing the next bake.例文帳に追加

たこ焼きが製造された後、次にたこ焼きが製造されるまでの時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the grilled dumplings with bits of octopus comprises using as dough for the grilled dumplings with bits of octopus, dough (A) having wheat flour and water as the main raw material and prepared without heating, and dough (B) prepared by mixing starch paste with a mixture having wheat flour and water as the main body.例文帳に追加

たこ焼き生地として、小麦粉及び水を主原料とし、非加熱で調製したたこ焼き生地Ａと、小麦粉及び水を主体とする混合物に澱粉糊液を配合して調製したたこ焼き生地Ｂとを用いる。 - 特許庁

To provide a toothpick holder which is suitable in eating octopus dumplings, allows the end of a toothpick to be hardly broken, and attains reuse even when the toothpick is broken, and to plan the development of food culture in Osaka or the like by proposing the new way of eating the octopus dumplings.例文帳に追加

たこ焼きを食べる際に好適で、爪楊枝の端部が折れにくく、かつ、折れた場合でも再利用が可能な爪楊枝保持具を提供することを目的とし、たこ焼きの新しい食べ方を提案することにより大阪等の食文化の発展を目指すものである。 - 特許庁

To obtain a Takoyaki (grilled dumplings with bits of octopus inside) containing jam such as of curry situated at the center without intermingling with the other material.例文帳に追加

カレー等のアンコを入れたたこ焼きであって、このアンコがたこ焼きのネタに混ざり合うことなく中心部に位置させたアンコ入りたこ焼きの提供。 - 特許庁

Vendors are active inside shrines and temples during the New Year holiday and on the festival days; there are many types of street stalls selling specialized items: Takoyaki (octopus dumplings), yakisoba (fried soba noodle), cotton candies, rice cakes, and toys.発音を聞く 例文帳に追加

正月の寺社や縁日など大きな行事の場所にはたこ焼き、焼きそば、綿菓子、餅、おもちゃなど様々な屋台が出店する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing grilled dumplings with bits of octopus having creamy and smooth inside and melting palate feeling and sustaining the palate feeling even reheating after freezing.例文帳に追加

内部がクリーミーでなめらかであり且つトロッとした食感を有し、冷凍保存後に再加熱しても該食感を維持できるたこ焼きの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In rites and festivals as well as at fairs held in summer in precincts of a shrine or temple, it is one of typical ennichimono (items to be sold at festival) same as "wata-ame (cotton candy)," "takoyaki (octopus dumplings)" and "yakisoba (fried soba)."発音を聞く 例文帳に追加

夏季に社寺の境内で催される祭礼や縁日などでは綿飴・たこ焼き・焼きそばとともに代表的な縁日物（えんにちもの）の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quality improver for grilled dumplings with bits of octopus and the vegetable pancake comprises powder obtained by attaching fine powder having ≤20 μm average particle diameter to powder having ≥20 μm average particle diameter which becomes a core.例文帳に追加

平均粒子径が２０μｍ以下の微粉末が、平均粒子径が２０μｍ以上のコアとなる粉末に付着している粉末を含有させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁