notification in writingとは 意味・読み方・使い方

(2) The notification pursuant to the preceding paragraph shall be made in writing, pursuant to an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定による告知は、国土交通省令で定めるところにより、書面で行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the writing of the set value in the memory 42 ends (S5, S8), the operation management functions 32 and 33 output the notification of the end of setting to the system 31, and output the notification of the end of the writing of the set value (S6, S9).例文帳に追加

動作管理機能32,33は5及び8でメモリ42に対する設定値の書き込みを終了すると、システム31へ設定終了通知を出し、設定値の書き込みが終わったことを通知する(S6,S9)。 - 特許庁

Then whether the writing is to be informed of or not is judged (S103), and in the case of informing of the writing, the execution of the writing operation is informed of, and when notification is unnecessary, the operation ends as it is.例文帳に追加

次いで、書き込みを通知するか否かについて判断し（Ｓ１０３）、通知する場合には書き込み動作があったことを通知し（Ｓ１０４）、通知しないのであれば通知しないまま終了する。 - 特許庁

A notification, in writing, of the registration of a registered user shall be sent to the registered proprietor of the trade mark, and shall be inserted in the Patent Journal.例文帳に追加

登録使用者の登録の書面による通知を商標の登録所有者に送付すると共に，特許公報に記載する。 - 特許庁

An interrupt processing apparatus 1 stores writing data to be output from a device 3 through PCI buses (L1 to L6), and writes the writing data in a memory 4 based on interrupt notification to be output from the device 3, and interrupt notification is operated to a CPU 5 after the end of writing.例文帳に追加

割り込み処理装置１はＰＣＩバス（Ｌ１〜Ｌ６）を介してデバイス３から出力される書き込みデータを格納し、デバイス３から出力される割り込み通知に基づいて前記書き込みデータをメモリ４に書き込み、書き込み終了後にＣＰＵ５へ割り込み通知を行う。 - 特許庁

The Registrar shall consider the matter and issue a certificate thereon or a notification in writing of disapproval thereof, as the case may be.例文帳に追加

登録官は，当該事項を検討し，それについての証明書又は場合に応じて不承認の通知書を発行する。 - 特許庁

(3) The employer shall exercise the right to the patent vis-à-vis the inventor in writing, within a time limit of three months from notification pursuant to Subsection (2).例文帳に追加

(3) 使用者は，(2)にいう通知から3月の期限内に，書面により，特許を受ける権利を発明者に対して行使する権原を有する。 - 特許庁

An appeal shall be filed in writing with the Norwegian Industrial Property Office within two months after the date on which notification of the decision was sent to the party in question.例文帳に追加

審判請求は，決定通知を該当当事者に送付した日から2月以内に書面でノルウェー工業所有権庁に対して提出しなければならない。 - 特許庁