non-Partyとは 意味・読み方・使い方

Non-Penal Fine on Party Challenging Authenticity of Creation of Document発音を聞く 例文帳に追加

文書の成立の真正を争った者に対する過料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After HARA Cabinet, Kenkyukai sent its members into the Cabinet without concerning whether it was a party cabinet or a non-party one.発音を聞く 例文帳に追加

原内閣以後、研究会は政党内閣・非政党内閣を問わずに閣僚を入閣させるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 5, 1913, during the session of the Diet, the Seiyukai Party and the Kokumin-to Party jointly moved a vote of non-confidence against the KATSURA cabinet発音を聞く 例文帳に追加

大正2年（1913年）2月5日、議会で政友会と国民党が桂内閣の不信任案を提案する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The party requesting the grant of a non-voluntary license, or the party to whom a non-voluntary license is granted, must have the capacity to efficiently exploit the invention in Egypt.発音を聞く 例文帳に追加

強制実施権付与請求する当事者又は強制実施権が付与された当事者は、エジプトにおいて発明を効率的に使用する能力を持たなければならない。 - 特許庁

However, it may emerge as a point of discussion in the negotiation whether to extend the treatment accorded to a non-party country granted through FTAs/EPAs or customs unions. In some cases, treatment under FTAs/EPAs or customs unions is exempted from the MFN obligation.例文帳に追加

FTA/EPAや関税同盟での待遇をMFN の例外とする場合もある。 - 経済産業省

Thus, the telephone number of the opposite party is registered in the non-registered one-action key 63 and afterwards, the picture data are speedily transmitted to the registered opposite party.例文帳に追加

このため、未登録のワンタッチキー６３に相手先の電話番号を登録した後、素早く登録した相手先に画データを送信することができる。 - 特許庁

If the SLA is stipulated as a legal obligation and the party owing such obligation fails to achieve the prescribed service level, such party shall bear liability for non-performance of obligations (Article 415 of the Civil Code).発音を聞く 例文帳に追加

義務規定として設けた場合、そのサービスレベルを達成できなかった場合には、債務不履行責任（民法第４１５条）を負うことになる。 - 経済産業省

An original is transmitted (S1) to an opposite party, and when the opposite party line is busy (S2), transmission work is interrupted and an opposite party telephone number, the transmission time and the information of 'non-transmission due to busy opposite party' or the like are stored in an error information storage part (S3).例文帳に追加

相手先に原稿を送信し（Ｓ１）、相手先回線がBusyだった時（Ｓ２）、送信作業を中断するとともに、エラー情報蓄積部に相手先電話番号，送信時刻，「相手先Busyによる未送信」などの情報を蓄積する（Ｓ３）。 - 特許庁