nomineesとは 意味・読み方・使い方

In January, 2007, Japanese government put Fujiwara-kyo areas on the tentative lists of nominees for UNESCO World Heritage registration, as 'Asuka-Fujiwara: Archaeological sites of Japan's Ancient Capitals and Related Properties.'発音を聞く 例文帳に追加

2007年1月に、日本政府は、世界遺産登録の前提となる暫定リストに「飛鳥・藤原の宮都とその関連資産群」を登録した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) information held by banks, other financial institutions, and any person, including nominees and trustees, acting in an agency or fiduciary capacity; and例文帳に追加

(a)銀行その他の金融機関及び代理人として活動し、又は受託者の資格で活動する者（名義人及び信託の受託者を含む。）が有する情報 - 財務省

(i) information held by banks, other financial institutions, and any person acting in an agency or fiduciary capacity including nominees and trustees; and発音を聞く 例文帳に追加

(i)銀行その他の金融機関及び代理人として活動し、又は受託者の資格で活動する者（名義人及び信託の受託者を含む。）が有する情報 - 財務省

(12) In the case of electing two or more directors or auditors in a single election, the provisions set forth in the preceding paragraph shall not be applied by way of dividing nominees.発音を聞く 例文帳に追加

１２　一の選挙をもつて二人以上の理事又は監事を選挙する場合においては、被指名人を区分して前項の規定を適用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because of the sudden death of his older brother Emperor Gokomyo, it was necessary for the Imperial court to secure nominees for the heir to the Imperial throne in order to prevent the extinction of imperial line.発音を聞く 例文帳に追加

この背景には兄にあたる後光明天皇が急逝したために、万が一の皇統断絶の事態に備えて皇位継承の候補者を確保する目的もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) To require the purchaser, lessee, or licensee to acquire from the vendor, lessor, or licensor, or his nominees, or prohibit him from acquiring from any specified person, or from acquiring except from the vendor, lessor, or licensor, or his nominees, any articles other than the patented article or an article made by the patented process:例文帳に追加

(a) 特許物品若しくは特許方法により製造される物品以外の物品を販売者，賃貸人若しくは実施許諾者又はその被指定者から取得することをその購買者，賃借人若しくは実施権者に請求し，又は前記の物品を特定の者から取得することを前記の者に禁じ，又は販売者，賃貸人，若しくは実施許諾者又はその被指定者以外の者から取得することを前記の者に禁じるもの - 特許庁

information held by banks, other financial institutions, and any person, including nominees and trustees, acting in an agency or fiduciary capacity; and information regarding the ownership of companies, partnerships and other persons, including ownership information on all such persons in an ownership chain;発音を聞く 例文帳に追加

銀行その他の金融機関及び代理人として活動し、又は受託者の資格で活動する者（名義人及び信託の 受託者を含む。）が有する情報法人、組合その他の者の所有に関する情報（所有の連鎖における全ての者の所有に関する情報を含む。） - 財務省

Regarding the appointment of a new BOJ governor and deputy governors, the DPJ appears to be divided over whether to agree to the appointment of Mr. Watanabe as deputy governor.Considering that this will be the third time for the government to propose its nominees and a G-7 meeting is scheduled for this weekend, would you like the DBJ to agree to the appointment?発音を聞く 例文帳に追加

日銀総裁ですけれども、渡辺副総裁案については民主党の方がなお賛否両論あるようですが、今週末Ｇ７を控えまして３度目の提示ということで、次の同意については賛同してもらいたいというお考えでしょうか。 - 金融庁