no thanks toとは 意味・読み方・使い方

No thanks to detective nash.例文帳に追加

ナッシュ刑事のおかげじゃないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have absolutely no appetite thanks to the heat.発音を聞く 例文帳に追加

夏バテで全く食欲がない。 - Weblio Email例文集

No, the one to thanks are the guys例文帳に追加

いや 感謝すんなら あいつらにだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, this is also thanks to everyone.例文帳に追加

いやあ これも 皆さんのおかげです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's thanks to god, no, it's thanks to the managing director, right.例文帳に追加

もう 神に感謝です。 いや。 黒崎専務に 感謝でしょ。 ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Er... do you want something to drink? no thanks, i'm going to bed.例文帳に追加

ああ... 何か飲む? 要らない。 もう寝るよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have absolutely no appetite thanks to the heat.発音を聞く 例文帳に追加

夏バテのため全く食欲がない。 - Weblio Email例文集

No it's not! it's thanks to your father, suzon.例文帳に追加

違うわ あなたのパパのおかげよ スゾン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書