no‐passing zoneの英語

a no‐passing zone例文帳に追加

追越し禁止区域 - Eゲイト英和辞典

When a V-winning is not established during a small winning during a normal mode and while a main control part 301 waits for a customer, a performance control part 302 executes a regret performance suggesting that there is no passing of a game ball through a V zone.例文帳に追加

演出制御部３０２は、通常モード中の小当たり時にＶ入賞せず、主制御部３０１が客待ち状態にある場合、遊技球がＶゾーンを通過しなかった旨を示唆する残念演出をおこなう。 - 特許庁

When the chance performance executed by the chance performance part 512 is completed and the state of waiting for a customer is set by a standby state-setting part 507, a performance execution part 513 executes the regret performance suggesting that there is no passing of a game ball through a V zone.例文帳に追加

演出実行部５１３は、チャンス演出部５１２によって実行されるチャンス演出が完了し、客待ち状態設定部５０７によって客待ち状態が設定された場合、遊技球がＶゾーンを通過しなかった旨を示唆する残念演出をおこなう。 - 特許庁

When it is determined by the holding determination part 511 that there is neither special 1 holding ball nor the special 2 holding ball and the state of waiting for a customer is set by a state-of-waiting-for-a-customer setting part 507, a performance execution part 512 executes the regret performance suggesting that there is no passing of a game ball through the V zone.例文帳に追加

演出実行部５１２は、保留判定部５１１によって特１保留球および特２保留球が無いと判定され、客待ち状態設定部５０７によって客待ち状態が設定された場合、遊技球がＶゾーンを通過しなかった旨を示唆する残念演出をおこなう。 - 特許庁