ninety-oneとは 意味・読み方・使い方

Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.例文帳に追加

天才とは１パーセントの霊感と９９パーセントの発汗である - 英語ことわざ教訓辞典

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.発音を聞く 例文帳に追加

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。 - Tanaka Corpus

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.例文帳に追加

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。 - Tatoeba例文

The term 'tsutsumo' means something is lacking, and is written with the characters for ninety-nine since that is one hundred lacking one.発音を聞く 例文帳に追加

「つつも」は、ものの満ち足らないことを言い、百に一満たないから「九十九」とかく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, nenki with a period of fifty years are held, such as the Hyakkai onki (ninety ninth year), the Hyakugojyukai onki (one hundred and forty ninth year), and so on.発音を聞く 例文帳に追加

以降50年毎に、百回遠忌（99年目）、百五十回遠忌（149年目）…と営む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not one of those tempests which burst, and rush on with a speed of ninety miles an hour.発音を聞く 例文帳に追加

時速90マイルを記録するような大嵐にはならなかった。しかし、風は吹いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Incidentally, the character '白' (white) is '百' (one hundred) minus 一 (one) and, therefore, writing 九十九髪 (ninety-nine hairs) means white, or gray, hair.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに「白」の字は「百」から一を減らしたものであるから、九十九髪と書けば白髪という意味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fifty-six of ninety-five shareholders were merchants in Osaka, who occupied thirty one percent of paid-in capital.発音を聞く 例文帳に追加

95人の株主のうち56人が大阪商人で、払込資本更生でも大阪商人の出資比率が31%を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス