natural sciencesとは 意味・読み方・使い方

He enrolled in the university of Tokyo first as a natural sciences student, then moved to literature and philosophy.発音を聞く 例文帳に追加

東京帝国大学理科に入学後、文科哲学科に転科、卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She studied languages including Latin, and French, English literature, natural sciences, psychology, and art.発音を聞く 例文帳に追加

ラテン語、フランス語などの語学や英文学のほか、自然科学や心理学、芸術などを学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Siebold commuted from Dejima to his school, and he taught a wide range scientific fields of study such as western medicine and the natural sciences.発音を聞く 例文帳に追加

シーボルトは出島から塾まで通い、西洋医学や自然科学など科学の幅広い分野を教授した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This applied to the establishment of Beijing Institute for the study of Humanities and Social Sciences, Shanghai Natural Science Laboratories, and Academy of Oriental Culture.発音を聞く 例文帳に追加

これは北京人文科学研究所・上海自然科学研究所・東方文化学院の設立を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Research and development of new goods or new technologies; or research in the human or natural sciences発音を聞く 例文帳に追加

一　新商品若しくは新技術の研究開発又は人文科学若しくは自然科学に関する研究の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The technically qualified members shall have completed studies at a technical university or studies in natural sciences at the philosophy faculty of a university:発音を聞く 例文帳に追加

技術職構成員は，工科大学における学習又は総合大学の哲学部における自然科学の学習を終了していなければならない。 - 特許庁

But Paul had had it secretly in mind all the time to study the natural sciences, specializing on chemistry, and at the last moment he switched over.発音を聞く 例文帳に追加

ところがポールは、心中密かに思うところがあって、ずっと自然科学を、とくに化学を専門に勉強していて、土壇場になってそっちに切り替えたのだ。 - JACK LONDON『影と光』

But, on the other hand, a mind thus richly endowed in the direction of natural history may be almost shorn of endowment as regards the more strictly called physical and mechanical sciences.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その一方で、博物学の方面で才能豊かな精神は、もっと厳密に物理学とか力学といわれる科学の関しては、ほとんどその才能を奪いとられているのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』