natural heritageとは 意味・読み方・使い方

The site is in a rich natural environment and is included on the UNESCO World Heritage List as both a cultural and natural site.発音を聞く 例文帳に追加

この遺跡は豊かな自然環境の中にあり，ユネスコの世界遺産リストに文化遺産と自然遺産の両方で登録されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Japan, Shirakami-Sanchi and Yakushima were put on the World Natural Heritage list in 1993.発音を聞く 例文帳に追加

日本では白(しら)神(かみ)山(さん)地(ち)と屋(や)久(く)島(しま)が1993年に世界自然遺産のリストに加えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1987, the area was included on UNESCO’s World Heritage list for both its natural and cultural values.発音を聞く 例文帳に追加

1987年には，この地域は自然と文化の両面の重要性からユネスコの世界遺産リストに加えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shiretoko has recently been named Japan's third World Natural Heritage site after Yakushima and Shirakami-Sanchi.発音を聞く 例文帳に追加

知(しれ)床(とこ)は先日，屋(や)久(く)島(しま)や白(しら)神(かみ)山(さん)地(ち)に続いて，日本の３番目の世界自然遺産地域に指定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although the designation of Shiretoko as a World Natural Heritage Site caused a flood of tourists, there was no place to display Shiretoko's beauty from the viewpoint of visitors.例文帳に追加

知床が世界自然遺産に指定されて、観光客が押し寄せたものの、この魅力を利用者の視点から紹介できる場がなかった。 - 経済産業省

Combined with the islands' spectacular natural environment, the heritage of crossroads of different cultures, people, and goods, should make Okinawa the ideal place for us to exchange our views on development.発音を聞く 例文帳に追加

豊かな自然に恵まれた、文化・人の交流、交易の拠点である沖縄で、開発という問題を皆さんと議論してみたい、というのが私の強い希望であります。 - 財務省

The attendant image (Kannon Bosatsu) to the observers' right was a well-known image, which became the design for a World Cultural and Natural Heritage stamp, but the pigments comprising its face were almost lost.発音を聞く 例文帳に追加

向かって右の脇侍像（観音菩薩）は、世界文化遺産切手の図案にもなった著名なものだったが、顔の部分の絵具はほとんど失われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bridge has traditional wooden railings of Japanese cypress with Giboshi (the onion shaped decoration on bridge posts) so that its figure fits into the natural environment of the Uji-gawa River and historical heritage sites in the neighborhood.発音を聞く 例文帳に追加

桧造りの高欄は、橋の姿が宇治川の自然や橋周辺の歴史遺産と調和するように、擬宝珠を冠した木製高覧という伝統的な形状を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス