national publicationとは 意味・読み方・使い方

(v) Any person who has intentionally withheld publication of rules of the National Personnel Authority and revisions or repeal of rules of the National Personnel Authority in the Official Gazette in violation of paragraph 2 of Article 16;発音を聞く 例文帳に追加

五　第十六条第二項の規定に違反して故意に人事院規則及びその改廃を官報に掲載することを怠つた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If, within six months after the date of publication in the Official Gazette, the article is not claimed, it shall belong to the national treasury.発音を聞く 例文帳に追加

３　公示した日から六月以内に還付の請求がないときは、その物件は、国庫に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The publication of applications for registration shall be made in the Trademark Gazette issued by the National Board of Industrial Property.発音を聞く 例文帳に追加

登録出願の公告は，国立産業財産機関が発行する商標公報上になすものとする。 - 特許庁

The publication provided for in Section 45 of the Law shall be made in the Review (Revista) published by the National Board of Industrial Property.発音を聞く 例文帳に追加

法第45条に規定の公告は，国立産業財産機関が刊行する報告書上になすものとする。 - 特許庁

For Japan's National Tax Agency guidelines regarding present day shin shu Japanese sake (rice wine), refer to the publication 'Japan's National Tax Agency shin-shu production quality standard arbitrary items for mention.'発音を聞く 例文帳に追加

現代の日本酒の新酒の国税庁によるガイドラインについては「日本酒国税庁の清酒の製法品質表示基準による任意記載事項」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the date of publication of the international application in the designated patent office indicating that the application has validly entered its national phase;発音を聞く 例文帳に追加

出願が有効に国内段階に移行した旨を表示した，指定特許庁における国際出願の公開日 - 特許庁

The court shall decide on the manner of the publicity. Publicity shall mean, in particular, publication in a national daily newspaper or on the Internet.例文帳に追加

裁判所は，公表の方法について決定する。公表とは，特に，日刊全国紙又はインターネットにおける公表をいう。 - 特許庁

The first publication of a children's magazine 'Akai-tori' (red bird), great hit of a song 'Yoimachi-gusa,' death of Hougetsu SHIMAMURA (the Spanish flu), and holding of the first national football tournament発音を聞く 例文帳に追加

児童雑誌「赤い鳥」創刊、歌謡「宵待草」大流行、島村抱月病死（スペイン風邪）、第1回全国蹴球大会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス