name and the realityとは 意味・読み方・使い方

The uniqueness of the image information is warranted in name and in reality.例文帳に追加

このため、画像情報の唯一性が名実ともに保証される。 - 特許庁

This terminated the office of Oshu tandai in name and reality.発音を聞く 例文帳に追加

これによって奥州探題制は名実ともに終焉した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are 'Hatamoto', upper vassal of the Tokugawa shogunate, with eight thousand Goku crop yields (Goku or koku was a system for determining land value), so your family must be honorable and creditable in both name and reality.'発音を聞く 例文帳に追加

「名に負う幕府のお旗本八千石の知行取り。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga who was from a branch family of the Oda clan became the head of the Oda clan both in name and in reality.発音を聞く 例文帳に追加

織田氏の庶家であった信長が名実ともに織田氏の頭領となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Seiwa-Genji was recognized as the head of the samurai family in both name and reality.発音を聞く 例文帳に追加

これにより、清和源氏が武家の棟梁であると名実共に認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the Keihanshin Local Line converted 100% of their cars to air-conditioning both in name and reality.発音を聞く 例文帳に追加

こうして、京阪神緩行線の冷房化率は名実ともに100%となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the Ouchi clan fell both in name and in reality after Yoshinaga was defeated and killed by Motonari MORI in 1557.発音を聞く 例文帳に追加

また1557年に義長が毛利元就に討たれて大内氏が名実ともに滅んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She became the sole empress, in both name and in reality, when Teishi died during labor in the same year.発音を聞く 例文帳に追加

同年末定子が難産で死去した後は名実共に唯一の后となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス