naked bladeとは 意味・読み方・使い方

Uchigatana (Japan): In case of 70cm to 80cm long blade, about 850g to 1400g (a naked sword including Tsuka (handle) and Tsuba (handguard).発音を聞く 例文帳に追加

打刀（日本）：刃渡り70cm～80cmの場合850g～1400g程度（柄、鍔などを含める、抜き身の状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KONDO, who thought that an eccentric priest as he was, he would be terrified to see the naked blade, got angry.発音を聞く 例文帳に追加

いくら酔狂な坊主でも抜き身の槍を見れば震え上がるだろうと思っていた近藤のまなじりに、怒気が上ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on how the Martensite looks, the Hamon (blade pattern) that looks like round particles on the surface of the metal to the naked eye, is called Nie (literally "boiling"), and separates from the Nioi (literally "scent") that looks like fine lines because the individual particles cannot be distinguished.発音を聞く 例文帳に追加

マルテンサイトの入り方によって、肉眼で地鉄の表面に刃文が丸い粒子状に見えるものを錵（にえ）又は沸（にえ）と呼び、一つひとつの粒子が見分けられず細かい白い線状に見えるものを匂（におい）と区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wiper device for a helmet which wipes rain drops without frequently blocking the view by repeated movement of an object such as a wiper blade immediately in front of naked eyes of a user when using the helmet in a rainy weather, and uniformly, sufficiently and automatically performs the wiping operation over the entire surface of a shield at a sufficiently high speed necessary for the safe traveling.例文帳に追加

雨天でのヘルメット使用時などに、ワイパーブレード等の物体が使用者の肉眼の直前を繰り返し移動して頻繁に視界を遮ることなく雨滴を払拭でき、また、シールド全面に亘り均一かつ充分に然も払拭動作を安全走行に必要な充分速いスピードで自動的に行うヘルメット用ワイパー装置を提供する。 - 特許庁