nail headとは 意味・読み方・使い方

to hit the mark―hit the （right） nail on the head発音を聞く 例文帳に追加

肯綮にあたる - 斎藤和英大辞典

a nail with a large head発音を聞く 例文帳に追加

頭部が大きな釘 - 日本語WordNet

nail with an ornament painted on the head発音を聞く 例文帳に追加

花釘という釘 - EDR日英対訳辞書

Nail in my fucking head.例文帳に追加

頭に釘が刺されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The word hits the mark―hits the nail on the head―hits it.発音を聞く 例文帳に追加

評が当たっている - 斎藤和英大辞典

You have guessed right―guessed it―hit it―hit right―hit the nail on the head.発音を聞く 例文帳に追加

当てられた（お手の筋） - 斎藤和英大辞典

a short nail with a flat head発音を聞く 例文帳に追加

平頭がある短い釘 - 日本語WordNet

to drive a nail home―drive a nail up to the head発音を聞く 例文帳に追加

釘を充分に打ち込む - 斎藤和英大辞典