muſtard ſeedの英語

To provide a mustard seasoning producing method for obtaining high-quality mustard seasoning which has new favorable flavor drawn from mustard seed without spoiling original tone of color derived from mustard seed or generating unfavorable bitter taste as a by-product.例文帳に追加

マスタードシード由来の本来的な色調等が損なわれることなく、また好ましくない苦味等が副生することもなく、マスタードシードから新たな好ましい風味を引き出した高品質のマスタード調味料を得ることができるマスタード調味料の製造方法を提供する。 - 特許庁

It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,発音を聞く 例文帳に追加

それは一粒のからしの種のようなものだ。それは，地にまかれる時は地上のあらゆる種よりも小さい。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:31』

I must go to a barber's, Mr. Mustard-seed, for methinks I am marvelous hairy about the face."発音を聞く 例文帳に追加

どうも床屋へ行かなきゃならんな、そうだろ、からし種君、どうも、私の顔のあたりがとても毛むくじゃらになっているようだからな。」 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

The enhancer, the drink or the medicinal composition of plasmalogen contains, as the effective component, straight chain monounsaturated fatty acids with a number of carbon atoms of 16 or more which are contained in seed oils of the mustard family such as high erucin rapeseed oil, mustard oil, bitter cress seed oil, cabbage seed oil, maple seed oil and jojoba wax oil in a relatively large amount.例文帳に追加

あぶらな科植物の種子油、例えば、ハイエルシン菜種油、からし油、たねつけばな種子油、キャベツ種子油、及びかえで種子油、ホホバワックス等に比較的多く含まれている炭素数１６以上の直鎖モノ不飽和脂肪酸を有効成分とする、プラスマローゲン増加剤、飲食物、又は医薬組成物によって前記課題を解決することができる。 - 特許庁

He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field;発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼らに別のたとえを示して，こう言った。「天の王国は一粒のからしの種のようだ。ある人がそれを取って，自分の畑にまいた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:31』

The seasoning base is mustard seed, the highly effective sweetener is rebaudioside A, and the sweetness improving composition is carbohydrate, polyol or amino acid.例文帳に追加

調味料ベースは、マスタード・シード等であり、高効能甘味料は、レバウジオシドＡ等であり、そして甘み改善組成物は、炭水化物、ポリオール、アミノ酸等である。 - 特許庁

It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.”発音を聞く 例文帳に追加

それは，ある人が取って自分の庭にまいた，一粒のからしの種のようなものだ。それは成長し，大きな木になり，その枝に空の鳥たちが巣を作った」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 13:19』

The Lord said, “If you had faith like a grain of mustard seed, you would tell this sycamore tree, ‘Be uprooted, and be planted in the sea,’ and it would obey you.発音を聞く 例文帳に追加

主は言った，「もしあなた方に一粒のからしの種ほどの信仰があるなら，このイチジクグワの木に，『根こそぎにされて，海に植えられよ』と言えば，それはあなた方に従うだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 17:6』