小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > move the needleの意味・解説 

move the needleとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 目立った変化を起こす

Weblio英語表現辞典での「move the needle」の意味

move the needle


「move the needle」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 99



例文

We're going to move the needle例文帳に追加

僕たちが針を動かす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

move the needle further outward!発音を聞く 例文帳に追加

もっと外へ針を動かしてください! - 日本語WordNet

move the needle further inwards!発音を聞く 例文帳に追加

針をさらに内部へ動かしてください! - 日本語WordNet

A protective element 3 for the tip of a needle can move on the shaft of the needle 2.例文帳に追加

針2の軸上で、該針の先端部のための保護エレメント3が移動することができる。 - 特許庁

Pressing by the H needle selection claw 50b causes the selector 44 to move down more shallowly in the needle groove 42c than in the case of the B needle selection and to be set in the H-needle selection state.例文帳に追加

H選針爪50bが押圧すると、セレクタ44は針溝42c内でB選針より浅く沈み、H選針の状態となる。 - 特許庁

Pressing by the B needle selection claw 50a causes a selector 44 to move down in a needle groove 42c and to be set in the B-needle selection state.例文帳に追加

B選針爪50aが押圧すると、セレクタ44は針溝42c内で沈んで、B選針の状態となる。 - 特許庁

例文

When neither the pressing by the B needle selection claw 50a nor the pressing by the H needle selection claw 50b is performed, the selector 44 does not move down in the needle groove 42c and is in the A-needle selection state.例文帳に追加

B選針爪50aおよびH選針爪50bによる押圧が行われなければ、セレクタ44は針溝42c内で沈まず、A選針の状態となる。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「move the needle」の意味

move the needle

出典:『Wiktionary』 (2025/09/06 21:25 UTC )

語源

From the indicator needle of a measuring instrument such as a speedometer.

発音

  • IPA: muːv ðə ˈniː.dəl/ (enPR: mo͞ovthə nē-dəl)

動詞

move the needle (third-person singular simple present moves the needle, present participle moving the needle, simple past and past participle moved the needle)

  1. (intransitive, idiomatic) To change a situation to a noticeable degree; to make an appreciable difference.
    Synonym: budge the needle

使用する際の注意点

Move the needle requires the appending of on (or an equivalent preposition) in order to have an object:

派生語


Weblio例文辞書での「move the needle」に類似した例文

move the needle

例文

bend the rod

例文

get the needle

例文

throw the lever

6

かいを回す

例文

turn the paddle

例文

to slacken the rope

例文

to draw a line―(の下棒を引くのなら)―underline a word―(消す意味なら)―cross out a wordstrike out a word―(帳消し意味なら)―settle accountscancel accountssquare accountscross off accounts―(with some one)

例文

pull the oars

例文

to lead the dancelead the ball

例文

to pull a rope―(かけて引くのなら)―pull at the rope

例文

to pull the rope

18

切手をはる

例文

affix a stamp to

例文

throw the hammer

例文

ply an axe

例文

to pull the rope

例文

squeeze the trigger

例文

wield the pen

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「move the needle」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 99



例文

The needle bar case 21 is moved to move the image sensor 52 to be positioned straight overhead in relation to the needle drop position.例文帳に追加

針棒ケース21が移動することで、イメージセンサ52は針落ち位置の鉛直上方へ移動する。 - 特許庁

The needle hub 4 can move in the axial direction of the discharge portion 12.例文帳に追加

また、針ハブ4は、排出部12の軸方向に移動可能としている。 - 特許庁

The needle assembly is disposed in a barrel and can move from a distal position where the needle cannula is exposed to a proximal position where the needle cannula is shielded.例文帳に追加

針アセンブリは胴部に配置され、針カニューレが露出した末端位置から針カニューレが覆われた基部位置まで移動可能である。 - 特許庁

The needle shield is formed to slidably move from a recessed position where the tip of the needle is exposed to an extended position where the tip of the needle is covered.例文帳に追加

針シールドは、針の先端が露出された引っ込んだ位置から針の先端が覆われた伸びた位置までスライド可能に移動するようになっている。 - 特許庁

By applying voltage to the respective stator electrodes at prescribed timing, the needle 3 is attracted to move the needle 3.例文帳に追加

この各固定子電極に所定タイミングで電圧を印加することで可動子3を吸引し、可動子3を移動させる。 - 特許庁

If you're interested, you can also sign up for the Move the Needleprogramme, to track how many visitors you are sending this way.例文帳に追加

興味がおありの場合は、Move the Needle プログラムにサインアップし、あなたが導いた訪問者数の記録を取ることもできます。 - NetBeans

An actuator coupled to the needle enables the user to move the needle proximally to align the notch with the lateral slot.例文帳に追加

針に連結されたアクチュエータにより、使用者はノッチを側面のスロットと整列させるように針を近位に移動させることができる。 - 特許庁

例文

To move a needle valve up to an intermediate lift position without increasing force for energizing the needle valve to the valve opening side, and to almost stop the needle valve in the position without balancing force for energizing the needle valve to the valve opening side with force for energizing the needle valve to the valve closing side.例文帳に追加

ニードル弁を開弁側に付勢する力を増加させる必要なくニードル弁を中間リフト位置まで移動させ、ニードル弁を開弁側に付勢する力と閉弁側に付勢する力とを釣り合わせる必要なくニードル弁をその位置にほぼ停止させる。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


move the needleのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmove the needle (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS