mountainous landとは 意味・読み方・使い方

This idea came from the start of the unified government body called shogunate government which originated from feudal Japan where various powers were scattered across the mountainous land.発音を聞く 例文帳に追加

山がちであり、各地に諸勢力が散在する封建日本でこうした着想があったのは幕府という統一的な行政機構の発足ゆえであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the road work for the building site incurred a huge cost due to the mountainous geography of Maizuru, the land reclamation work had been almost completed at the end of 1899.発音を聞く 例文帳に追加

舞鶴は山地が多いため、敷地開削工事には莫大な費用を要したが、1899年（明治32年）末には、土地造成工事がほぼ出来上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since buckwheat grows even in poor soil, it has been actively cultivated in mountainous areas and newly developed land from as far north as Hokkaido and as far south as Kagoshima in Kyushu.発音を聞く 例文帳に追加

ソバは痩せた土壌でも栽培できたことから、北は北海道から南は九州鹿児島まで、山間地や新規開拓地で盛んに生産された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an artificial ground of roads and others enabling each pile to receive roughly uniform load even in a land form in which the irregularity in the ground is great such as a mountainous road.例文帳に追加

山岳道路のような地盤の凹凸の大きな地形においても、各杭にほぼ均等な荷重を受け持たせることのできる道路等の人工地盤を提供する。 - 特許庁

Besides, being abundant in deep mountains, Kumano, in which a mountain religion has been developed, has been a dojo of Shugendo (Japanese ascetic and shamanistic practice in mountainous sites) of Kumano Gongen Deity, which is a syncretized religion of Shinto with Buddhism (in this case, above-mentioned Pure Land Buddhism).発音を聞く 例文帳に追加

また熊野は深山も多く山岳信仰が発達し、前述の仏教浄土も結びついた神仏習合・熊野権現の修験道道場となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other side, Tsushima was a mountainous country with small arable land, so it was difficult to govern the territory only with taxes imposed on the land.発音を聞く 例文帳に追加

それに対し、対馬は山がちで耕地が少なく土地を通じた領国支配は困難であった。そのため、宗氏は通交権益の知行化を通じて有力庶家の掌握や地侍の被官化を行い、領国支配を推し進めていた（宗氏領国）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the word 'nara' is used to describe flattening an undulating land even in modern day, one theory states that the name came from the relocation of the capital from the mountainous place Asuka to the middle of the Nara Basin.発音を聞く 例文帳に追加

現代においても起伏のある土地を平坦にすることを「土地をならす」というが、「なら」には平坦という意味があり、山がちな飛鳥から平坦な奈良盆地の真ん中に移った都という意味が込められているとされるのがこの説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication system and a network employing an existing radio disturbance eliminating facility capable of realizing needs of transmitting a television signal and an access or the like to the high speed Internet by using the existing radio disturbance eliminating facility adapted to a radio wave disturbance caused by a land form of a mountainous region or the like.例文帳に追加

山間部等の地形によって発生する電波障害に対応するための既設の電波障害解消施設を用いて、テレビジョン信号の伝送と高速インターネットへの接続等のニーズを低コストで実現することが可能な既設の電波障害解消施設を用いた通信システム及びネットワークを提供すること。 - 特許庁